.
อิหร่านขู่ถล่มโครงสร้างพื้นฐานพลเรือน สหรัฐฯ–อิสราเอล หากถูกโจมตีแบบเดียวกัน ขณะทรัมป์สั่งตรวจสอบรายงานแผนโจมตีวอชิงตัน
18-11-2026
สำนักข่าว Bloomberg รายงานว่า อิหร่านขู่โจมตีเป้าหมายพลเรือน หากสหรัฐฯ-อิสราเอล เป็นฝ่ายลงมือกระทำในลักษณะเดียวกัน ประเทศอิหร่าน (Iran) ได้ออกมาข่มขู่ว่าจะตอบโต้ด้วยการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือนที่ตั้งอยู่ใกล้กับฐานทัพของสหรัฐอเมริกา (US) หรืออิสราเอล (Israeli) หากประเทศทั้งสองพุ่งเป้าโจมตีสถานที่ในลักษณะเดียวกันภายในสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน (Islamic Republic)
ถ้อยแถลงล่าสุดจากกรุงเตหะราน (Tehran) สะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างทั้งสองฝ่าย ในขณะที่การเจรจายังคงตกอยู่ในภาวะทางตัน และการโจมตีระดับต่ำยังคงดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง โดยเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา อิหร่าน (Iran) ได้พุ่งเป้าโจมตีประเทศบาห์เรน (Bahrain) เป็นครั้งที่ 3 ในรอบไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ ขณะที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) เปิดเผยว่า สหรัฐอเมริกา (US) กำลังสอบสวนรายงานข่าวเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่อิหร่าน (Iranian) อาจวางแผนพุ่งเป้าโจมตีกรุงวอชิงตัน (Washington)
"กฎกติกาใหม่: เขื่อน ท่าเรือ หรือโรงไฟฟ้าใดๆ ที่ตั้งอยู่ใกล้กับฐานทัพของสหรัฐอเมริกา (US) หรืออิสราเอล (Israeli) ถือเป็นเป้าหมายที่ใช้งานได้สองทาง (Dual-use)" โมฮัมหมัด บาเกอร์ กาลิบาฟ (Mohammad Bagher Ghalibaf) ประธานรัฐสภาอิหร่านและหัวหน้าคณะเจรจากับสหรัฐฯ โพสต์ข้อความผ่านแพลตฟอร์ม X
ที่ผ่านมา อิหร่าน (Iran) เคยออกคำขู่ในลักษณะเดียวกันนี้มาแล้วในช่วงต้นของสงคราม ซึ่งถือเป็นการตอบสนองตามแบบฉบับต่อสัญญาณใดๆ ที่ถูกมองว่าเป็นการยกระดับความรุนแรงของสหรัฐอเมริกา (US) โดยในกรณีนี้ กาลิบาฟ (Ghalibaf) ได้แสดงความคิดเห็นตอบโต้รายงานของหนังสือพิมพ์ New York Times ที่อ้างอิงข้อมูลจากนักวิเคราะห์ที่ไม่เปิดเผยชื่อว่า โครงสร้างพื้นฐานด้านระบบน้ำหลายแห่งในอิหร่าน (Iran) "อาจได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อสนับสนุนการเสริมสร้างแสนยานุภาพทางทหารของประเทศ"
กาลิบาฟ (Ghalibaf) ระบุว่า รายงานดังกล่าวเปรียบเสมือนการ "เตรียมความพร้อมสำหรับการโจมตีรอบถัดไปต่อโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือน" พร้อมกล่าวทิ้งท้ายว่า "เราจะนำตรรกะของพวกคุณมาใช้อย่างสม่ำเสมอและเท่าเทียมกัน"
แม้ว่าบทความของหนังสือพิมพ์ New York Times จะไม่ได้ระบุว่าสหรัฐอเมริกา (US) หรืออิสราเอล (Israel) กำลังพิจารณาที่จะระเบิดเขื่อนของอิหร่าน (Iranian) แต่อย่างใด ทว่า ทรัมป์ (Trump) เคยข่มขู่ที่จะโจมตีเป้าหมายพลเรือนขนาดใหญ่ ซึ่งรวมถึงโรงไฟฟ้า มาแล้วหลายครั้งนับตั้งแต่ที่เขาและอิสราเอล (Israel) เปิดฉากทำสงครามเมื่อช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ โดยทั้งสองฝ่ายต่างเคยโจมตีเป้าหมายที่ไม่ใช่เป้าหมายทางทหารในระหว่างช่วงแรกของการปะทะ ซึ่งยุติลงด้วยการหยุดยิงที่เปราะบางเมื่อเดือนเมษายน
เมื่อไม่นานมานี้ ทรัมป์ (Trump) ได้ลดกระแสคาดการณ์เกี่ยวกับการเปิดฉากโจมตีระลอกใหม่ลง แต่ระบุว่ากองทัพสหรัฐฯ (US) มีความพร้อมอย่างเต็มที่หากได้รับคำสั่งดังกล่าว ทั้งนี้ กลุ่มเรือบรรทุกเครื่องบินโจมตี (Aircraft carrier strike group) ลำที่ 3 ของสหรัฐอเมริกาได้เดินทางมาถึงภูมิภาคอ่าวเปอร์เซีย (Persian Gulf) แล้วเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ซึ่งช่วยเพิ่มทางเลือกทางทหารให้แก่เขามากยิ่งขึ้น
ขณะที่ราคาน้ำมันในตลาดโลกได้ปรับตัวสูงขึ้นตามสัญญาณความตึงเครียดระลอกใหม่ ภายหลังจากที่เคยดิ่งลงตามหลังความพ่ายแพ้ของพรรครีพับลิกัน (Republican Party) ของ ทรัมป์ (Trump) ในการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอเมริกาเมื่อช่วงต้นเดือนนี้ โดยสัญญาน้ำมันดิบเบรนท์ (Brent crude) ปรับตัวพุ่งขึ้นเข้าใกล้ระดับ 94 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล ซึ่งยังคงปรับตัวสูงขึ้นมากกว่าร้อยละ 50 เมื่อเทียบกับช่วงต้นปี
นอกจากนี้ ทรัมป์ (Trump) ยังได้ส่งสัญญาณว่าหน่วยงานทางการกำลังสอบสวนว่าอิหร่าน (Iran) มีแผนการที่จะโจมตีกรุงวอชิงตัน (Washington) หรือไม่ ภายหลังจากที่สำนักข่าว CNN รายงานว่าข้อมูลข่าวกรองของสหรัฐอเมริกา (US) บ่งชี้ว่าอิหร่านกำลังพัฒนาแผนการเพื่อพุ่งเป้าโจมตีเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาล ด้วยการจุดชนวนระเบิดกัมมันตรังสี (Dirty bomb) หรืออาวุธเคมีในเมืองหลวงของอเมริกา (American)
"เรากำลังตรวจสอบเรื่องนี้อยู่" ทรัมป์ (Trump) กล่าวเมื่อช่วงเย็นวันอังคาร ณ กรุงมะนิลา (Manila) ซึ่งเป็นสถานที่ที่เขากำลังประชุมร่วมกับผู้นำจากประเทศญี่ปุ่น (Japan) อินเดีย (India) และออสเตรเลีย (Australia) "หากมีแผนการดังกล่าวจริง พวกเขาจะต้องชดใช้ในราคาที่ไม่มีประเทศใดในโลกเคยต้องจ่ายมาก่อน"
ด้านโฆษกทำเนียบขาว (White House) ได้แถลงก่อนหน้านี้ว่า คณะรัฐบาลยังคงเฝ้าระวังอย่างสูงสุดในการติดตามภัยคุกคามใดๆ "แต่ในขณะนี้ยังไม่มีภัยคุกคามที่น่าเชื่อถือต่อแผ่นดินมาตุภูมิ"
ในอีกด้านหนึ่ง ประเทศกาตาร์ (Qatar) ซึ่งเป็นตัวกลางไกล่เกลี่ยหลักระหว่างกรุงวอชิงตัน (Washington) และกรุงเตหะราน (Tehran) เปิดเผยว่าจะจัดการประชุมร่วมกับผู้แทนของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน (Islamic Republic) ในวันอังคาร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการแสวงหาทางออกทางการทูตสำหรับความขัดแย้งครั้งนี้ ขณะเดียวกัน อับบาส อารักชี (Abbas Araghchi) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอิหร่าน (Iranian) ยังได้เข้าเฝ้าฯ สุลต่านไฮธัม บิน ทาริก อัล ซาอิด (Sultan Haitham Bin Tariq Al Said) แห่งโอมาน (Oman) อีกด้วย
ทางด้านกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลามของอิหร่าน (Islamic Revolutionary Guard Corps หรือ IRGC) ได้ออกมาอ้างความรับผิดชอบในการส่งอากาศยานไร้คนขับ (โดรน) โจมตีระบบเรดาร์ ณ ฐานทัพชีค อิซา (Sheikh Isa) ในประเทศบาห์เรน (Bahrain) ตามแถลงการณ์ที่เผยแพร่ผ่านแอปพลิเคชัน Telegram โดยระบุว่าการโจมตีดังกล่าวเป็นการตอบโต้ต่อ "การละเมิดน่านฟ้าของอิหร่าน (Iranian) อย่างต่อเนื่อง" โดยโดรนของสหรัฐอเมริกา (US)
นอกจากนี้ สำนักข่าวกึ่งทางการ Fars รายงานว่า กองกำลัง IRGC ยังได้ออกคำเตือนไปยังทางการบาห์เรน (Bahraini) ไม่ให้เข้าไปมีส่วน "ร่วมมือ" ใดๆ ในปฏิบัติการโจมตีที่อาจเกิดขึ้นของสหรัฐอเมริกา (US) อีกด้วย
อย่างไรก็ตาม กองบัญชาการกลางสหรัฐฯ (US Central Command) แถลงว่า ไม่มีกำลังพลได้รับบาดเจ็บหรือยุทโธปกรณ์ได้รับความเสียหายจากการโจมตีดังกล่าว ซึ่งทางการบาห์เรน (Bahrain) ได้รายงานก่อนหน้านี้ว่าสามารถสกัดกั้นการโจมตีไว้ได้ทั้งหมด
---
IMCT NEWS
ที่มา
https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-11-17/iran-threatens-to-strike-civilian-sites-if-us-does-the-same?utm_source=website&utm_medium=share&utm_campaign=copy