จีน'หนุนเปิดโต๊ะ 'เจรจานิวเคลียร์อิหร่านรอบใหม่' หวังยุติ 'ทางตัน' สกัดการคว่ำบาตรฝ่ายเดียวของชาติตะวันตก

8-11-2025

   SCMP รายงานว่า จีน (China) ได้เรียกร้องให้มีการจัดเจรจารอบใหม่เกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน (Iran’s nuclear programme) โดยมีเป้าหมายเพื่อนำกระบวนการนี้ "กลับสู่เส้นทางที่ถูกต้อง" หลังจากที่กลุ่มประเทศยุโรป (European countries) นำโดยอังกฤษ (Britain), ฝรั่งเศส (France) และเยอรมนี (Germany) พร้อมด้วยสหภาพยุโรป (EU) ได้เปิดใช้งานกลไก "Snapback" เพื่อนำมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจและการทหารของสหประชาชาติ (UN) ต่อเตหะราน (Tehran) กลับมาใช้อีกครั้งเมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา

  นายหวัง อี้ (Wang Yi) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีน (Chinese Foreign Minister) ได้กล่าวกับนายอับบาส อารักชี (Abbas Araghchi) รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน (Iranian counterpart) ระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์เมื่อวันพุธ โดยแสดงความชื่นชมที่อิหร่าน (Iran) ยืนยันว่าไม่มีเจตนาพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ พร้อมทั้งสนับสนุนสิทธิของอิหร่าน (Iran) ในการใช้พลังงานนิวเคลียร์อย่างสันติ (peaceful use of nuclear energy)

  นายหวัง (Wang) เตือนถึงสถานการณ์ "ทางตัน (deadlock)" ในประเด็นนี้ โดยชี้ว่าสถานการณ์ดังกล่าว "ไม่เป็นผลประโยชน์ร่วมกันของประชาคมระหว่างประเทศ" และแสดงความหวังว่าทุกฝ่ายจะรักษาการเสวนาและการสื่อสาร เพื่อนำประเด็นนิวเคลียร์อิหร่าน (Iranian nuclear issue) กลับเข้าสู่เส้นทางการเจรจา

ผลกระทบของการคว่ำบาตรและการต่อต้านจากจีน-รัสเซีย (China-Russia)

   การเปิดใช้งานกลไก Snapback ดังกล่าว มีขึ้นหลังจากประเทศผู้ลงนามในข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่านปี 2015 กล่าวหาอิหร่าน (Iran) ว่า "ยกระดับโครงการนิวเคลียร์อย่างต่อเนื่อง" และขาดความร่วมมือในข้อตกลงที่ออกแบบมาเพื่อจำกัดกิจกรรมนิวเคลียร์เพื่อแลกกับการผ่อนปรนการคว่ำบาตร มาตรการคว่ำบาตรใหม่นี้จะส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อเศรษฐกิจของอิหร่าน (Iran) โดยการอายัดทรัพย์สินในต่างประเทศ หยุดยั้งข้อตกลงอาวุธ และลงโทษการพัฒนาระบบขีปนาวุธนำวิถี (ballistic missile development)

   ทั้งนี้ จีน (China) และรัสเซีย (Russia) ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนอิหร่าน (Iran) รายใหญ่ในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (UN Security Council) ได้ออกมาเตือนว่า มาตรการดังกล่าวเสี่ยงที่จะนำไปสู่ความไร้เสถียรภาพที่มากขึ้นในตะวันออกกลาง (Middle East) โดยจีน (China) ได้เรียกร้องให้มีการให้เวลาอิหร่าน (Iran) ในการเจรจามากขึ้น แต่ข้อเสนอร่วมที่ยื่นกับรัสเซีย (Russia) เพื่อขัดขวางการคว่ำบาตรไม่ได้รับคะแนนเสียงเพียงพอในสหประชาชาติ (UN)

   นายอารักชี (Araghchi) แห่งอิหร่าน (Iran) ได้กล่าวในการสนทนาว่า ความร่วมมือระหว่างอิหร่าน (Iran), จีน (China) และรัสเซีย (Russia) ในการต่อต้านการดำเนินการฝ่ายเดียวของชาติตะวันตกนั้น "มีความสำคัญอย่างยิ่ง" พร้อมขอบคุณจีน (China) ที่ "รักษาจุดยืนที่เป็นธรรม" และ "มีบทบาทเชิงบวก"

การแข่งขันเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างปักกิ่ง (Beijing) และวอชิงตัน (Washington)

   ปักกิ่ง (Beijing) ได้เสริมสร้างความสัมพันธ์กับเตหะราน (Tehran) เพื่อรับรองผลประโยชน์เชิงยุทธศาสตร์ในตะวันออกกลาง (Middle East) ท่ามกลางการแข่งขันที่ทวีความรุนแรงกับวอชิงตัน (Washington) ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง (Xi Jinping) แห่งจีน (China) ได้แสดงการสนับสนุนอิหร่าน (Iran) ในการ "ปกป้องอธิปไตยแห่งชาติ (safeguarding its national sovereignty)" และเรียกร้องให้มีการแก้ไขปัญหาที่ "จัดการกับความกังวลที่ชอบด้วยกฎหมายของทุกฝ่าย"

   นายอับดอลเรซา เราะห์มานี ฟาซลี (Abdolreza Rahmani Fazli) เอกอัครราชทูตอิหร่าน (Iran’s ambassador) ประจำประเทศจีน (China) กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศเป็น "ส่วนหนึ่งของกระบวนการที่ยิ่งใหญ่กว่าของการผงาดขึ้นของเอเชียใหม่ (rise of a new Asia)" โดยเชื่อว่า จีน (China) สามารถมีบทบาท "ชี้ขาด (decisive)" ในการสร้างความมั่นคงในตะวันออกกลาง (Middle East)

  ในขณะที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) แห่งสหรัฐฯ (US) ซึ่งเคยนำประเทศถอนตัวออกจากข้อตกลงนิวเคลียร์ในปี 2018 กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า เขา "เปิดกว้าง" ต่อข้อเสนอที่จะยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรอิหร่าน (Iran)

   อย่างไรก็ตาม นายมาห์มูด นาบาเวียน (Mahmoud Nabavian) สมาชิกรัฐสภาอิหร่าน (Iranian lawmaker) ได้เปิดเผยว่า สหรัฐฯ (United States) เสนอที่จะยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรเพื่อแลกกับการที่อิหร่าน (Iran) ยุติกิจกรรมนิวเคลียร์ทั้งหมด แต่เขากล่าวเสริมว่า เป้าหมายที่แท้จริงของสหรัฐฯ (US) คือการ "ปลดอาวุธทางเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ของอิหร่าน (Iran)" และระบุว่า "คำมั่นสัญญาของอเมริกา (America) ไม่เคยจริงใจเลย"

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/3331883/china-calls-fresh-talks-irans-nuclear-programme-end-deadlock