มารันดีชี้ เลือกตั้งกลางเทอมคือ ‘การลงมติไม่ไว้วางใจ’ ต่อพรรครีพับลิกัน แต่อิหร่านไม่ได้มีความเพ้อฝันหลงระเริงเกี่ยวกับพรรคเดโมแครต

6-11-2026

    ความพ่ายแพ้ยับเยินในการเลือกตั้งกลางเทอมเมื่อวันอังคารของพรรครีพับลิกัน ถือเป็น “สัญญาณที่ดี” ซึ่งแสดงให้เห็นว่า “ประชาชนชาวอเมริกันกำลังผลักดันกลุ่มชนชั้นนำ” และ “กำลังสร้างแรงกดดันต่อพวกเขา” ทว่าชัยชนะของพรรคเดโมแครตจะไม่ได้นำพาความเปลี่ยนแปลงเชิงบวกมาสู่นโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ แต่อย่างใด ศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัยเตหะรานและนักวิเคราะห์การเมืองชื่อดัง โมฮัมเมด มารันดี (Mohammad Marandi) เปิดเผย

   “พรรคเดโมแครตไม่ใช่พรรคแห่งสันติภาพ” มารันดีเน้นย้ำ พร้อมชี้ให้เห็นว่า พรรคเดโมแครตคือผู้ที่กุมอำนาจบริหารอยู่เมื่อครั้งที่อิสราเอลเปิดฉากปฏิบัติการรณรงค์อันนองเลือดในฉนวนกาซาในปี 2023 และเป็นผู้เริ่มต้นหรือไฟเขียวให้แก่เหตุลอบวางระเบิด, สงครามสกปรก และความขัดแย้งตัวแทนในลิเบีย ซีเรีย และเยเมน ตลอดจนวิกฤตการณ์ในยูเครน

    ตราบเท่าที่ประเด็นมีความเกี่ยวข้องกับอิหร่าน ความเปลี่ยนแปลงขั้วอำนาจในรัฐสภา “ไม่ได้หมายความว่าสงครามได้สิ้นสุดลงแล้ว” สหรัฐฯ “อาจจะเข้าโจมตีอิหร่านเมื่อใดก็ได้ ทว่าสิ่งนี้หมายความว่าระบอบการปกครองในวอชิงตัน หรือคณะผู้จัดตั้งทางการเมืองในวอชิงตัน ได้รับรู้แล้วว่าประชาชนชาวอเมริกันกำลังเจ็บป่วยและเหนื่อยหน่ายกับสงครามเต็มที” มารันดีกล่าว

กองทัพอิหร่าน 'เตรียมพร้อมระวังภัยขั้นสูงสุด'

“สมมติฐานในการทำงานก็คือ สหรัฐอเมริกาจะยังคงดำเนินปฏิบัติการก้าวร้าวรุกรานต่อไป” มารันดีเน้นย้ำ

“กลุ่มล็อบบี้ [ฝักใฝ่อิสราเอล] จะไม่มีวันยอมแพ้ และพวกเขาคือกลุ่มคนที่ยังคงกุมอำนาจบริหารอยู่” มารันดีกล่าว อย่างไรก็ดี เขาได้แจ้งเตือนว่า สงครามครั้งใหม่ใด ๆ จะ “สร้างความสูญเสียที่สูงกว่ามาก” ให้แก่สหรัฐฯ และอิสราเอล ทั้งในทางเมืองและทางทหาร

“การโจมตีใด ๆ ต่ออิหร่านจะเผชิญกับการตอบโต้ที่เด็ดขาด และสิ่งนั้นจะนำพาไปสู่ความหายนะทางเศรษฐกิจในระดับโลก”

แน่นอนว่าอิสราเอลจะพยายามทำงานเพื่อลากจูงให้สหรัฐฯ เข้ามามีส่วนร่วมในความขัดแย้งครั้งใหม่ด้วยเช่นกัน เพราะพวกเขาไม่สามารถสู้รบได้ด้วยตัวคนเดียว นักสังเกตการณ์ตั้งข้อสังเกต

อิสราเอล “ต้องการ ยกตัวอย่างเช่น เครื่องบินเติมน้ำมันของสหรัฐอเมริกา สิ่งนั้นจะหมายถึงกระบวนการเข้ามามีส่วนร่วมของสหรัฐฯ... และสิ่งนั้น แน่นอนว่าจะหมายถึงกระบวนการเข้ามามีส่วนร่วมของระบอบการปกครองอาหรับในภูมิภาค... เนื่องจากสหรัฐอเมริกาใช้ประโยชน์จากฐานทัพ น่านฟ้า และน้ำมันเครื่องบินของพวกเขา” มารันดีระบุ

อิหร่านพร้อมสำหรับสงครามตั้งรับระยะยาว

“อิหร่านมีความพร้อมทั้งสำหรับการต่อสู้ที่เด็ดขาดอย่างยิ่งในอีกไม่กี่วันหรือสัปดาห์ข้างหน้า และพวกเขาก็มีความพร้อมสำหรับความขัดแย้งในระยะยาวอย่างมากด้วยเช่นกัน” โดยรัฐบาลได้จัดวางระบบเศรษฐกิจในยุคสงคราม (Wartime economy) ไว้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว มารันดีกล่าว

กองทัพได้รับ “งบประมาณจำนวนมหาศาล” ทั้งที่ประเทศมีประวัติศาสตร์ของการเป็นผู้ที่ “มีงบประมาณทางทหารที่น้อยที่สุดในภูมิภาค” มายาวนานหลายทศวรรษ

ภาคกองทัพกำลังจัดสร้าง “เมืองใต้ดินแห่งใหม่” (New underground cities) มีการขยายขอบเขตเมืองขีปนาวุธที่มีอยู่เดิม รวมถึงโครงสร้างพื้นฐานด้านระบบสั่งการและควบคุม พัฒนาขีปนาวุธและโดรนรุ่นใหม่ ๆ ตลอดจนผลิตยุทโธปกรณ์ออกมาจำนวนมากเสียจนพวกเขาเริ่มจะไม่มีพื้นที่สำหรับจัดเก็บสิ่งของเหล่านั้นแล้ว มารันดีกล่าว

สาธารณรัฐอิสลามมีความพร้อมที่จะสู้รบฝ่าช่วงเวลาวาระที่เหลืออยู่ของคณะทำงานรัฐบาลสหรัฐฯ ชุดปัจจุบันหากมีความจำเป็น และจะไม่มีวันอ่อนข้อผ่อนปรน มารันดีเน้นย้ำ ท้ายที่สุดแล้ว สหรัฐฯ จะต้องเป็นฝ่ายเดินทางมานั่งที่โต๊ะเจรจา

Sputnik