สหรัฐฯ-อิสราเอล-รัสเซีย พ่ายโหวต 144 ต่อ 10 UN ต่อวาระ “โฟลเคอร์ เทิร์ก” หลังเปิดหน้าวิจารณ์สงครามกาซา-ยูเครน

27-7-2026

  สำนักข่าว Al Jazeera รายงานว่า สมัชชาใหญ่ UN โหวตท่วมท้น 144 ต่อ 10 หนุน 'โฟลเคอร์ เทิร์ก' นั่งข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนต่อสมัย 2 เมินเสียงต้านจากสหรัฐฯ-รัสเซีย-อิสราเอล สำนักข่าวต่างประเทศรายงาน (กรุด้านการเงิน การลงทุน BRICS และภูมิรัฐศาสตร์) — สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ (UN General Assembly) ได้ลงมติด้วยคะแนนเสียง 144 ต่อ 10 เสียง เพื่อมอบวาระการดำรงตำแหน่งสี่ปีครั้งใหม่ให้แก่ นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) แม้ว่าจะมีคัดค้านจากประเทศสหรัฐฯ (US) ประเทศอิสราเอล (Israel) และประเทศรัสเซีย (Russia) ก็ตาม

   นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ (UN human rights chief) อีกหนึ่งวาระระยะเวลาสี่ปี แม้ว่าจะได้รับการคัดค้านอย่างหนักจากประเทศสหรัฐฯ (US) ประเทศรัสเซีย (Russia) และประเทศอิสราเอล (Israel)

   ผลการลงมติของสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ (UN General Assembly) เมื่อวันศุกร์ หมายความว่า นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) ซึ่งดำรงตำแหน่งนี้มาตั้งแต่ปี 2022 จะกลายเป็นบุคคลแรกที่ได้ดำรงตำแหน่งข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติเต็มวาระสองสมัย นับตั้งแต่มีการจัดตั้งตำแหน่งนี้ขึ้นในปี 1993

นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) คือใคร?

นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) นักกฎหมายชาวออสเตรีย ได้เข้าร่วมงานกับสหประชาชาติ (UN) ในปี 1999 และต่อมาได้ทำงานในสำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR) ซึ่งรวมถึงการไปดำรงตำแหน่งในประเทศมาเลเซีย (Malaysia) คอซอโว (Kosovo) บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา (Bosnia and Herzegovina) และสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก (Democratic Republic of the Congo)

ต่อมาเขาได้ดำรงตำแหน่งระดับสูง ณ สำนักงานใหญ่สหประชาชาติ (UN) ในนครนิวยอร์ก (New York) รวมถึงตำแหน่งผู้ช่วยเลขาธิการฝ่ายการประสานงานเชิงยุทธศาสตร์ ภายใต้เลขาธิการสหประชาชาติ นาย อันโตนิโอ กูแตร์เรส (Antonio Guterres) โดยเชื่อกันว่าทั้งสองมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกัน

ในบทบาทหัวหน้าฝ่ายสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ นาย โดลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) ได้วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อทั้งสงครามการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของประเทศอิสราเอล (Israel) ในฉนวนกาซา (Gaza) และการรุกรานประเทศยูเครน (Ukraine) ของประเทศรัสเซีย (Russia) นอกจากนี้ เขายังได้แสดงทัศนะอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับความขัดแย้งและการละเมิดสิทธิมนุษยชนในประเทศอัฟกานิสถาน (Afghanistan) ซูดาน (Sudan) บังกลาเทศ (Bangladesh) เมียนมา (Myanmar) และนิการากัว (Nicaragua)

เขาได้รับการแต่งตั้งใหม่อีกครั้งได้อย่างไร?

สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ (UN General Assembly) ได้ลงมติสนับสนุนข้อเสนอของ นาย อันโตนิโอ กูแตร์เรส (Antonio Guterres) อย่างท่วมท้น เพื่อมอบวาระการดำรงตำแหน่งสี่ปีให้แก่ นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) ด้วยคะแนนเห็นชอบ 144 เสียง ไม่เห็นชอบ 10 เสียง และงดออกเสียง 13 เสียง

ก่อนหน้านี้ สมัชชาได้ตีตกข้อเสนอของประเทศสหรัฐฯ (US) ที่ต้องการให้เลื่อนการลงมติออกไปจนถึงสิ้นสัปดาห์หน้า เช่นเดียวกับความพยายามของประเทศรัสเซีย (Russia) ที่ต้องการขยายวาระของนาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) ออกไปจนถึงสิ้นปีนี้เท่านั้น

นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) สร้างความไม่พอใจให้กับสหรัฐฯ รัสเซีย และอิสราเอลอย่างไร?

บทบาทของหัวหน้าฝ่ายสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติมีความขัดแย้งในตัวเองโดยธรรมชาติ เนื่องจากจำเป็นต้องวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลของประเทศสมาชิกสหประชาชาติ (UN) ต่อสาธารณะสำหรับการละเมิดสิทธิมนุษยชนตามข้อกล่าวหา

การวิพากษ์วิจารณ์นโยบายในประเทศอิสราเอล (Israel) ประเทศรัสเซีย (Russia) และประเทศสหรัฐฯ (US) อย่างตรงไปตรงมาของ นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) ทำให้เขาเกิดความเห็นไม่ตรงกันกับทั้งสามประเทศ

นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) ได้วิพากษ์วิจารณ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าต่อสงครามการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของประเทศอิสราเอล (Israel) ในฉนวนกาซา (Gaza) การโจมตีที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตในประเทศเลบานอน (Lebanon) และความขาดแคลนความรับผิดชอบอย่าง "น่าอับอาย" ต่อการละเมิดสิทธิมนุษยชนในดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง

นาย โดลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) ยังได้อธิบายว่า สงครามของประเทศรัสเซีย (Russia) ในประเทศยูเครน (Ukraine) เป็นเรื่อง "ไร้สำนึก" และเป็น "การลบหลู่ต่อกฎบัตรสหประชาชาติและองค์กรกฎหมายระหว่างประเทศทั้งหมดอย่างรุนแรง"

ในส่วนของประเทศสหรัฐฯ (US) เขาได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับสงครามในประเทศอิหร่าน (Iran) และการ "ลดทอนความเป็นมนุษย์" ของผู้อพยพภายใต้ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) โดยอ้างถึงการ "ละเมิดและเหยียดหยามผู้ย้ายถิ่นฐานและผู้ลี้ภัย" เป็นประจำ

กระทรวงการต่างประเทศของประเทศอิสราเอล (Israel) ได้วิพากษ์วิจารณ์ประวัติการทำงานของ นาย โดนัลด์ เทิร์ก (Volker Turk) โดยระบุว่าภายใต้การนำของเขา สำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ (OHCHR) ได้ "ลบเลือนความโหดร้ายเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ใช้เงินผิดวัตถุประสงค์ และยึดทรยศต่อความเป็นกลางของ UN เพื่อสนับสนุนแนวคิดทางการเมืองที่ฉ้อฉลและรุนแรง"

อุปทูตรัสเซียประจำสหประชาชาติ นาย ดมิทรี ชูมาคอฟ (Dmitry Chumakov) ได้กล่าวหา นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) ว่ามีความอคติและสร้างข้อกล่าวหาที่ไม่มีพยานหลักฐานต่อประเทศรัสเซีย (Russia)

ข้อคัดค้านใดบ้างที่ถูกหยิบยกขึ้นต่อการแต่งตั้ง นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk)?

นาย อันโตนิโอ กูแตร์เรส (Antonio Guterres) ซึ่งวาระของเขาเองมีกำหนดจะสิ้นสุดลงในสิ้นปีนี้ ได้เผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ต่อวิธีที่เขาจัดการแต่งตั้งใหม่ บรรดาผู้ตั้งข้อสังเกตระบุว่า การลงมติถูกทำอย่างรวบรัด และการเลือกหัวหน้าฝ่ายสิทธิมนุษยชนควรจะถูกทิ้งไว้ให้เป็นหน้าที่ของผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา

เลขาธิการสหประชาชาติ ซึ่งวาระจะหมดอายุในเดือนธันวาคม ได้ส่งหนังสือถึงกลุ่มภูมิภาคในสหประชาชาติ (UN) เมื่อช่วงต้นเดือนนี้ เพื่อแจ้งให้ทราบถึงความตั้งใจของเขาที่จะแต่งตั้ง นาย โดลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) ใหม่ และจัดการลงมติในอีกเพียงไม่กี่สัปดาห์ต่อมา

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ (US Department of State) ได้วิพากษ์วิจารณ์การลงมติว่าทำอย่างเร่งรีบ และกล่าวว่าเป็น "อีกหนึ่งตัวอย่างของการทุจริตและการไร้ความสามารถที่มีอยู่ภายในของ UN"

ประเทศสหรัฐฯ (US) ยังกล่าวหา นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) ว่า "เมินเฉยต่อความโหดร้ายที่เกิดขึ้นจริง และมุ่งทำตามวาระทางอุดมการณ์ที่รุนแรงแทน" รองอุปทูตสหรัฐฯ นาย เจฟฟ์ บาร์ทอส (Jeff Bartos) ได้กล่าวอ้างก่อนการลงมติเมื่อวันศุกร์ว่า การแต่งตั้ง นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) ใหม่ จะพิสูจน์ให้เห็นว่าสมัชชาใหญ่ "ทำงานผิดปกติ"

กระทรวงการต่างประเทศของประเทศอิสราเอล (Israel) เรียกการผลักดันวาระที่สองให้แก่ นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) ของ นาย อันโตนิโอ กูแตร์เรส (Antonio Guterres) ว่าเป็น "ความล้มเหลวทางจริยธรรม" โดยระบุว่าทางเลือกนี้ควรถูกทิ้งไว้ให้ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา

โฆษกสหประชาชาติ นาย สเตฟาน ดูจาร์ริก (Stephane Dujarric) กล่าวว่า นาย อันโตนิโอ กูแตร์เรส (Antonio Guterres) ได้ปฏิบัติตามกฎของสหประชาชาติ (UN) และดำเนินการ "ในลักษณะที่โปร่งใสอย่างยิ่ง" ในการแต่งตั้ง นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) ซึ่งรวมถึงการหารือล่วงหน้ากับประเทศสมาชิกและกลุ่มภูมิภาคต่างๆ

คำวิพากษ์วิจารณ์อื่นๆ ที่ นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) เผชิญคืออะไร?

ฝ่ายวิพากษ์วิจารณ์ นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) กล่าวว่า เขาควรกระทำมากกว่านี้ในการติดตามผลต่อสาธารณะเกี่ยวกับรายงานที่ออกโดยผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเขา อดีตประธานาธิบดีชิลี นาง มิเชล บาเชเลต์ (Michelle Bachelet) ซึ่งระบุว่าการกักขังชาวอุยเกอร์ (Uighurs) และกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ที่เป็นมุสลิมในซินเจียง (Xinjiang) ของประเทศจีน (China) อาจเข้าข่ายการก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ

นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) ยังไม่ได้เข้าร่วมกับบรรดาผู้เชี่ยวชาญด้านสิทธิมนุษยชนอิสระแห่งสหประชาชาติ ที่ได้กล่าวหาประเทศอิสราเอล (Israel) ว่ากระทำการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่อชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซา (Gaza)

ด้านสำนักงานของ นาย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Turk) ระบุว่า เขาได้ใช้ทั้งการทำงานร่วมกันอย่างเป็นการส่วนตัวกับกรุงปักกิ่ง (Beijing) และการผลักดันทางสาธารณะ เพื่อสนับสนุนสิทธิมนุษยชนในประเทศจีน (China)

---

IMCT NEWS

ที่มา https://aje.news/llg46d