สหรัฐฯ ขู่ระงับแชร์ข่าวกรองยูเครน หลัง 'ทรัมป์-คุชเนอร์' บีบเซเลนสกีหยุดโจมตีโรงกลั่นเปิดทางดีเซลรัสเซีย

13-10-2026

   สำนักข่าว Bloomberg รายงานว่า ประธานาธิบดีโวโลดิเมียร์ เซเลนสกี (Volodymyr Zelenskyy) แห่งประเทศยูเครน (Ukraine) กำลังอยู่ในเส้นทางที่เสี่ยงต่อการเผชิญหน้ากับ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) แห่งประเทศสหรัฐอเมริกา (US) ซึ่งกำลังมองการสู้รบของกรุงเคียฟ (Kyiv) ในการต่อสู้กับประเทศรัสเซีย (Russia) ผ่านมิติของราคาพลังงานเป็นหลัก ก่อนหน้าการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ (US Midterm Elections)

   ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ประกาศข้อเสนอ "การหยุดยิงทางพลังงาน" ("energy ceasefire") ระหว่างประเทศรัสเซียและประเทศยูเครนอย่างกะทันหันใส่ประธานาธิบดีเซเลนสกี ในขณะที่ผู้นำสหรัฐฯ กำลังผลักดันให้ผู้นำยูเครนยุติการทิ้งระเบิดโจมตีโรงกลั่นน้ำมันของรัสเซีย พร้อมทั้งออกโรงปกป้องข้อตกลงอื้อฉาวร่วมกับ ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน (Vladimir Putin) เกี่ยวกับการส่งออกน้ำมันดีเซล

   ภายหลังจากที่ประธานาธิบดีทรัมป์ได้โพสต์ข้อความผ่านสื่อสังคมออนไลน์เกี่ยวกับข้อเสนอการหยุดยิง ประธานาธิบดีเซเลนสกีกล่าวระบุว่า ตนเองพร้อมที่จะยอมรับข้อเสนอดังกล่าว แต่มีเงื่อนไขว่าประเทศรัสเซียต้องยอมรับข้อเสนอนี้ด้วยเช่นกัน ซึ่งถือเป็นจุดยืนที่เขายึดมั่นมาโดยตลอด พร้อมทั้งแสดงความคลางแคลงใจอย่างชัดเจนต่อความเป็นไปได้ในเรื่องนี้

   "เป็นที่ชัดเจนว่าปูตินไม่ได้อ่านแพลตฟอร์ม ทรูธ โซเชียล (Truth Social)" ประธานาธิบดีเซเลนสกีกล่าวต่อที่ประชุมการ์ซอว์ เซเคียวริตี ฟอรัม (Warsaw Security Forum) ผ่านระบบวิดีโอลิงก์เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา โดยอ้างอิงถึงแพลตฟอร์มสื่อสังคมออนไลน์ของประธานาธิบดีทรัมป์ "หากรัสเซียไม่ตกลงเข้าร่วมการหยุดยิงทางพลังงาน พวกเราก็พร้อมที่จะตอบโต้"

   ทางด้าน แนฟโทแกซ (Naftogaz) บริษัทรัฐวิสาหกิจด้านพลังงานแห่งประเทศยูเครน (Ukraine) เปิดเผยเมื่อวันจันทร์ว่า กองทัพรัสเซียได้เปิดฉากโจมตีสิ่งอำนวยความสะดวกในการผลิตก๊าซธรรมชาติ ส่งผลให้อุปกรณ์สำคัญในภูมิภาคคาร์คิฟ (Kharkiv region) ทางตะวันออกได้รับความเสียหาย

  ขณะที่ทำเนียบเครมลิน (Kremlin) ยังคงไม่มีถ้อยแถลงหรือความคิดเห็นใดๆ เกี่ยวกับข้อเสนอ "การหยุดยิงทางพลังงาน" แม้ว่าการติดต่อสื่อสารระหว่างสองฝ่ายยังคงดำเนินอยู่ก็ตาม ตามคำกล่าวของ นายดมิทรี เปสคอฟ (Dmitry Peskov) โฆษกทำเนียบเครมลิน ซึ่งรายงานโดยสำนักข่าวแทสส์ (TASS)

  ทว่าในขณะที่ประเทศยูเครน (Ukraine) ยังคงเดินหน้าตอบโต้การรุกรานของประเทศรัสเซีย (Russia) ด้วยการเปิดฉากโจมตีโรงกลั่นน้ำมันอย่างต่อเนื่อง ประธานาธิบดีเซเลนสกีก็ยิ่งเสี่ยงที่จะสร้างความไม่พอใจให้แก่ประธานาธิบดีทรัมป์ ซึ่งนำไปสู่ความเสี่ยงอันตรายอย่างยิ่งสำหรับกรุงเคียฟ (Kyiv) เนื่องจากยูเครนยังคงต้องพึ่งพาการจัดซื้อยุทธโธปกรณ์ของสหรัฐฯ ที่ได้รับเงินทุนสนับสนุนจากพันธมิตรขององค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (NATO) ตลอดจนการแบ่งปันข้อมูลข่าวกรองจากทางการกรุงวอชิงตัน (Washington) ยิ่งไปกว่านั้น ยูเครนยังกำลังเผชิญภาวะขาดแคลนงบประมาณอย่างหนักก่อนที่จะก้าวเข้าสู่ฤดูหนาวปีที่ 5 ของสงคราม

   เพียงหนึ่งวันก่อนการประกาศข้อเสนอหยุดยิง ซึ่งนับเป็นครั้งที่สองภายในระยะเวลาไม่กี่เดือน ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ออกมาโจมตีประธานาธิบดีเซเลนสกีอย่างรุนแรง โดยเสนอแนะว่าผู้นำยูเครนควรพิจารณาก้าวลงจากตำแหน่งประธานาธิบดี และเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ภายหลังจากประธานาธิบดีทรัมป์ได้บรรลุข้อตกลงส่งออกน้ำมันดีเซลร่วมกับประธานาธิบดีปูติน คณะผู้เจรจาชาวยูเครนได้ตัดสินใจยุติการหารือ ณ เมืองไมอามี (Miami) ร่วมกับคณะผู้แทนสหรัฐฯ ก่อนกำหนด ตามการเปิดเผยของแหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับประเด็นดังกล่าว ซึ่งขอไม่เปิดเผยนามเนื่องจากไม่ได้รับอนุญาตให้ให้ข่าวต่อสาธารณชน

   ในระหว่างการประชุม คณะผู้เจรจาของสหรัฐฯ ซึ่งนำโดย นายจาเรด คุชเนอร์ (Jared Kushner) บุตรเขยของประธานาธิบดีทรัมป์ และ นายสตีฟ วิตคอฟฟ์ (Steve Witkoff) ผู้แทนพิเศษ ได้กล่าวกับบรรดาเจ้าหน้าที่ยูเครนว่า ประเทศสหรัฐฯ (US) ดำรงตำแหน่งเป็นพันธมิตรที่เข้มแข็งที่คอยจัดหาอาวุธกระสุนและข้อมูลข่าวกรอง ดังนั้น ยูเครนจึงไม่ควรดำเนินมาตรการหรือการกระทำใดๆ ที่ส่งผลกระทบและสร้างความเดือดร้อนต่อผู้บริโภคชาวอเมริกัน เช่น การโจมตีโรงกลั่นน้ำมัน ตามการเปิดเผยของแหล่งข่าวรายหนึ่ง ทั้งนี้ บรรดาแหล่งข่าวหลายรายระบุตรงกันว่า คำพูดดังกล่าวถูกตีความและรับรู้ว่าเป็น "การข่มขู่โดยปริยาย" จากสหรัฐฯ ว่าจะทำการตัดการส่งมอบข้อมูลข่าวกรองให้แก่กรุงเคียฟ (Kyiv) โดยหนังสือพิมพ์เดอะ ไฟแนนเชียล ไทมส์ (Financial Times) เป็นสื่อสำนักแรกที่รายงานเกี่ยวกับคำเตือนเรื่องการตัดข้อมูลข่าวกรองในการประชุมที่เมืองไมอามี

   แหล่งข่าวระบุเพิ่มเติมว่า บรรดาเจ้าหน้าที่ยุโรปที่เข้าร่วมในการประชุมดังกล่าว ไม่ได้รับแจ้งหรือการประสานงานล่วงหน้าจากทางสหรัฐฯ เกี่ยวกับข้อตกลงน้ำมันดีเซลกับกรุงมอสโก (Moscow) ที่กำลังจะเกิดขึ้นแต่อย่างใด

   ก่อนหน้าการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ (US Midterm Elections) ในเดือนพฤศจิกายน รัฐบาลของประธานาธิบดีทรัมป์กำลังเร่งหาทางควบคุมและลดราคาน้ำมันเชื้อเพลิงที่พุ่งสูงขึ้น ซึ่งส่งผลให้ต้นทุนของผู้ประกอบการภาคเกษตรกรรมและกลุ่มผู้ขับขี่รถบรรทุกปรับตัวเพิ่มขึ้น ทว่าข้อตกลงกับประเทศรัสเซีย (Russia) ซึ่งเป็นการปล่อยอุปทานน้ำมันดีเซลของรัสเซียเข้าสู่ตลาดโลก กลับมีความเสี่ยงที่จะจุดชนวนผลกระทบตีกลับทางภูมิรัฐศาสตร์ โดยที่ไม่อาจยกระดับอุปทานได้มากพอที่จะลดราคาน้ำมันลงได้อย่างจริงจัง

   นอกจากนี้ ความเคลื่อนไหวดังกล่าวยังได้จุดชนวนกระแสต่อต้านอย่างหนักจากทั้งสองพรรคการเมือง (Bipartisan pushback) ในสหรัฐฯ โดยสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ จำนวน 7 ราย ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกพรรครีพับลิกัน (Republican Party) 4 ราย และสมาชิกพรรคเดโมแครต (Democratic Party) 3 ราย ได้ร่วมกันออกแถลงการณ์ชี้ให้เห็นว่า สภาคองเกรส (Congress) ได้มีมติสั่งห้ามการนำเข้าพลังงานจากประเทศรัสเซียมาตั้งแต่ปี 2022 และข้อตกลงดังกล่าวถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย

   ภายหลังจากต้องเผชิญกับการโจมตีทางอากาศอันเลวร้ายของประเทศรัสเซียมานานหลายปี ประเทศยูเครน (Ukraine) ได้พัฒนายุทธศาสตร์ที่มีประสิทธิผลเพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ ในการใช้โดรนพิสัยไกลมุ่งเป้าโจมตีจุดยุทธศาสตร์ที่เปราะบางทางเศรษฐกิจของเครมลิน (Kremlin) เพื่อบั่นทอนขีดความสามารถของประธานาธิบดีปูตินในการจัดหากราฟงบประมาณเพื่อทำสงคราม

   การโจมตีดังกล่าวบีบให้ทำเนียบเครมลินต้องแบกรับภาระจ่ายเงินอุดหนุนมหาศาลให้แก่บรรดาบริษัทน้ำมัน เพื่อให้จัดส่งน้ำมันเชื้อเพลิงทางบกป้อนเข้าสู่ตลาดภายในประเทศ พร้อมทั้งประกาศห้ามการส่งออกน้ำมันดีเซล ซึ่งสถานการณ์นี้ได้ก่อให้เกิดคำถามเกี่ยวกับขีดความสามารถของกรุงมอสโกในการปฏิบัติตามข้อตกลงร่วมกับประธานาธิบดีทรัมป์ ทั้งนี้ เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ประเทศรัสเซียได้ยกเลิกมาตรการห้ามส่งออกน้ำมันดีเซลเป็นการชั่วคราวบางส่วน โดยเปิดทางให้น้ำมันเชื้อเพลิงปริมาณ 500,000 เมตริกตันสามารถส่งออกสู่ตลาดโลกได้

   สภาพความตึงเครียดระหว่างประธานาธิบดีสหรัฐฯ และประธานาธิบดีเซเลนสกีได้เกิดขึ้นและคลี่คลายลงสลับกันไป นับตั้งแต่ประธานาธิบดีทรัมป์กลับคืนสู่ทำเนียบขาว (White House) พร้อมคำมั่นสัญญาที่จะยุติสงครามในยูเครนโดยเร็ว โดยเมื่อปีที่ผ่านมา ผู้นำทั้งสองได้เปิดฉากโต้เถียงกันต่อหน้า ณ ห้องทำงานรูปไข่ (Oval Office) ในเหตุการณ์ปะทะกันต่อหน้าสาธารณชนครั้งประวัติศาสตร์ อันเนื่องมาจากมุมมองที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับสงคราม ซึ่งส่งผลให้ทางการกรุงวอชิงตันสั่งระงับความช่วยเหลือทางการทหารและการแบ่งปันข้อมูลข่าวกรองเป็นการชั่วคราวในเวลาต่อมา อย่างไรก็ดี รอยร้าวดังกล่าวเกิดขึ้นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนที่ความร่วมมือของสหรัฐฯ จะกลับมาดำเนินต่ออีกครั้ง

   ทว่าในครั้งนี้ คำโจมตีของประธานาธิบดีทรัมป์อาจส่งผลให้สถานการณ์ตกอยู่ในภาวะอันตรายต่อกรุงเคียฟในเชิงการเมืองมากยิ่งขึ้น ตามความเห็นของ นางฟิโอนา ฮิลล์ (Fiona Hill) อดีตที่ปรึกษาด้านรัสเซียระดับสูงแห่งสภาความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐฯ (US National Security Council) ในสมัยแรกของประธานาธิบดีทรัมป์ ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งนักวิชาการอาวุโส ณ สถาบันบรูกกิงส์ (Brookings Institution)

   "หากเขาเริ่มต้นเข้ามามีบทบาทโดยตรงในเวทีการเมืองของยูเครน" นางฮิลล์กล่าว "และดำเนินกระบวนการในลักษณะที่เป็นการบ่อนทำลายทางการเมือง สิ่งนี้จะสร้างความเสียหายได้อย่างมหาศาลยิ่งกว่าเดิม"

   แม้ว่าผู้นำยูเครนจะเคยแสดงให้เห็นมาแล้วว่าสามารถตอบโต้ต้านทานแรงกดดันจากประธานาธิบดีทรัมป์ และรับมือกับผลกระทบที่เกิดขึ้นในระยะสั้นได้ แต่การเผชิญหน้ารอบใหม่ในเวลานี้อาจทวีความอันตรายยิ่งขึ้น ในขณะที่ประเทศกำลังก้าวเข้าสู่ฤดูหนาว

   ประเทศยูเครน (Ukraine) กำลังเผชิญภาวะขาดแคลนขีปนาวุธสกัดกั้นที่ผลิตโดยสหรัฐฯ สำหรับระบบป้องกันทางอากาศ แพทริออต (Patriot air defense systems) อย่างเรื้อรัง ซึ่งถือเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพเพียงชนิดเดียวในการยิงตกขีปนาวุธทอดตัว (Ballistic missiles) โดยกองทัพยูเครนยังคงต้องพึ่งพาอาวุธยุทโธปกรณ์และข้อมูลข่าวกรองอื่นๆ จากสหรัฐฯ แม้ว่าบรรดาพันธมิตรยุโรปจะเข้ามาแบกรับภาระค่าใช้จ่ายหลักของความช่วยเหลือทางการทหารก็ตาม

   มีความเป็นไปได้ที่ประเทศสหรัฐฯ อาจยุติการแบ่งปันข้อมูลข่าวกรองแบบเรียลไทม์ (Real-time intelligence) บางส่วนที่ประเทศยูเครนใช้ในการวางแผนโจมตีโรงกลั่นน้ำมัน ตามความเห็นของ นางเจนนิเฟอร์ คาวานอจ (Jennifer Kavanaugh) นักวิชาการอาวุโสและผู้อำนวยการฝ่ายวิเคราะห์การทหาร ณ คลังสมอง ดีเฟนส์ ไพรโอริตีส์ (Defense Priorities) ในกรุงวอชิงตัน

   เธอกล่าวเสริมว่า โอกาสที่สหรัฐฯ จะตัดการเชื่อมต่อระบบอินเทอร์เน็ตผ่านดาวเทียม สตาร์ลิงก์ (Starlink) ของยูเครน ซึ่งเป็นช่องทางหลักในการสื่อสารทางทหาร ถือว่ามีค่อนข้างน้อย อย่างไรก็ตาม หากสหรัฐฯ ตัดสินใจยุติการขายอาวุธผ่านโครงการรายการความต้องการเร่งด่วนของยูเครนแห่งนาโต (NATO's Prioritised Ukraine Requirements List program) ผลกระทบจะมีความรุนแรงอย่างมาก เนื่องจากทวีปยุโรปไม่สามารถผลิตและจัดหายุทโธปกรณ์มาทดแทนในส่วนนี้ได้

   ในขณะเดียวกัน ประเทศรัสเซีย (Russia) ก็ไม่ได้แสดงสัญญาณว่าจะผ่อนคลายการโจมตีต่อประเทศยูเครน (Ukraine) แต่ประการใด

    เพียงแค่ในสัปดาห์ที่ผ่านมา กองทัพกรุงมอสโกได้เปิดฉากโจมตีมากกว่า 200 ครั้ง มุ่งเป้าไปยังสิ่งอำนวยความสะดวกในการผลิตและส่งจ่ายกระแสไฟฟ้าของยูเครน ตลอดจนการโจมตีอีก 17 ครั้งที่มุ่งเป้าไปยังโรงงานก๊าซและน้ำมัน ตามคำแถลงของประธานาธิบดีเซเลนสกีระหว่างการแถลงข่าวประจำวันต่อชาติเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา โดยเขาระบุว่ามีผู้เสียชีวิตมากกว่า 150 ราย และผู้ได้รับบาดเจ็บอีกกว่า 700 ราย

   ประธานาธิบดีเซเลนสกีระบุเพิ่มเติมว่า ประเทศยูเครนกำลังอยู่ระหว่างการเจรจากับบรรดาพันธมิตรยุโรป เพื่อจัดหาระบบป้องกันทางอากาศเพิ่มเติม ตลอดจนกระสุนและยุทโธปกรณ์สำหรับเครื่องบินขับไล่ เพื่อใช้นำมาตอบโต้โดรนพลังงานขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์เจ็ทที่มีความเร็วสูงขึ้น

   แรงกดดันทางทหารดังกล่าวเกิดขึ้นควบคู่ไปกับความท้าทายทางการเงินที่กำลังคุกคาม เนื่องจากเหตุการณ์โจมตีของรัสเซียได้ขัดขวางการส่งออกสินค้าผ่านทางทะเลดำ (Black Sea) ซึ่งเป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญ ขณะที่ กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ประเมินว่า ประเทศยูเครนจะเผชิญกับช่องโหว่งบประมาณทางการเงินสูงกว่า 3.0 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2027

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-10-12/zelenskyy-risks-rupture-with-trump-as-midterms-pressure-mounts?srnd=phx-politics