ทรัมป์'คว้าข้อตกลงธุรกิจหลายพันล้านในตะวันออกกลาง แต่พลาดสองประเด็นสำคัญที่ต้องการ

17-5-2025

   ทรัมป์กลับจากตะวันออกกลางพร้อมสัญญาธุรกิจมูลค่ามหาศาล แต่ไร้ความคืบหน้าในประเด็นสันติภาพปาเลสไตน์และนิวเคลียร์-อิหร่าน การเยือนประเทศอาหรับในตะวันออกกลางของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐอเมริกาในสัปดาห์นี้สร้างข้อตกลงมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ ทรัมป์อ้างว่ามีการลงนามข้อตกลงมูลค่ากว่า 1 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐกับซาอุดีอาระเบียเพียงประเทศเดียว แม้ว่าตัวเลขที่แท้จริงอาจต่ำกว่านั้นมาก

    กาตาร์ยังสั่งซื้อเครื่องบินโบอิ้ง 210 ลำ ในมูลค่าราว 96,000 ล้านดอลลาร์ตามที่มีรายงาน ทรัมป์จะนำเสนอธุรกรรมเหล่านี้ว่าเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญสำหรับอุตสาหกรรมสหรัฐฯ อย่างไม่ต้องสงสัย

## การยืนยันความสำคัญของตะวันออกกลาง

การเดินทางครั้งนี้ยังช่วยคลายความกังวลเกี่ยวกับการถอนตัวของสหรัฐฯ จากตะวันออกกลาง เป็นเวลากว่าทศวรรษที่ชนชั้นนำในภูมิภาคมองว่าวอชิงตันกำลังลดความสนใจในภูมิภาคนี้

การเยือนครั้งนี้เป็นการยืนยันความสำคัญของตะวันออกกลาง โดยเฉพาะภูมิภาคอ่าวเปอร์เซีย ต่อนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ นับเป็นสัญญาณสำคัญที่ส่งถึงผู้นำตะวันออกกลางที่กำลังเผชิญกับผลประโยชน์ที่แข่งขันกันจากจีนและรัสเซีย

ในแง่การเมือง การที่ทรัมป์ยกเลิกการคว่ำบาตรซีเรียและการพบปะกับอาหมัด อัลชารา อดีตผู้นำกบฏที่ปัจจุบันดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี มีนัยสำคัญทั้งในเชิงสัญลักษณ์และในทางปฏิบัติ

จนถึงเมื่อไม่นานมานี้ สหรัฐฯ จัดให้อัลชาราเป็นผู้ก่อการร้ายที่มีค่าหัว 10 ล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม เมื่อกองกำลังของเขาโค่นล้มเผด็จการบาชาร์ อัลอัสซาดในเดือนธันวาคม เขาได้รับการต้อนรับอย่างระมัดระวังจากประชาคมระหว่างประเทศ

สหรัฐฯ ได้ทุ่มเททรัพยากรจำนวนมากเพื่อโค่นล้มอัสซาด ดังนั้นการล่มสลายของรัฐบาลอัสซาดจึงเป็นเหตุให้เฉลิมฉลอง แม้จะเกิดจากฝีมือของกองกำลังที่สหรัฐฯ เคยจัดว่าเป็นผู้ก่อการร้าย

การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วนี้ทำให้หลายฝ่ายงุนงง ในทางปฏิบัติ การยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรซีเรียเปิดโอกาสให้มีการลงทุนจากต่างประเทศในการฟื้นฟูประเทศหลังสงครามกลางเมืองที่ยาวนาน นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้ซาอุดีอาระเบีย กาตาร์ และตุรกีขยายอิทธิพลในซีเรียแทนที่อิหร่าน

สำหรับผู้นำที่มองตนเองว่าเป็นนักเจรจาต่อรอง สิ่งเหล่านี้ถือเป็นความสำเร็จจากการเดินทางเพียงสามวัน

## ความล้มเหลวในประเด็นสำคัญ

อย่างไรก็ตาม ทรัมป์หลีกเลี่ยงการเจรจาทางการทูตและการเมืองที่ละเอียดอ่อนซึ่งจำเป็นต่อการยุติสงครามระหว่างอิสราเอลกับฮามาสในฉนวนกาซา และการหาจุดร่วมกับอิหร่านในประเด็นโครงการนิวเคลียร์

### ไม่มีทางออกสำหรับปัญหาปาเลสไตน์

ทรัมป์หลีกเลี่ยงการกล่าวถึงโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นในกาซาและไม่ได้เสนอแผนการทางการทูตเพื่อยุติสงครามที่ยืดเยื้อโดยไม่มีทีท่าว่าจะจบสิ้น

ประธานาธิบดีกล่าวถึงความปรารถนาที่จะเห็นการสถาปนาความสัมพันธ์ปกติระหว่างรัฐอาหรับและอิสราเอล โดยไม่ยอมรับอุปสรรคสำคัญที่ขัดขวางความเป็นไปได้นี้

แม้ว่าซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ไม่ได้สนับสนุนฮามาส แต่สงครามในกาซาและความทุกข์ยากของชาวปาเลสไตน์ทำให้พวกเขาไม่สามารถมองข้ามปัญหานี้ได้ ประเทศเหล่านี้ไม่สามารถสถาปนาความสัมพันธ์ปกติกับอิสราเอลโดยละเลยประเด็นกาซา

ในวาระการดำรงตำแหน่งครั้งแรก ทรัมป์หวังว่าปัญหาปาเลสไตน์จะถูกผลักออกไปเพื่อให้เกิดการปรับความสัมพันธ์ระหว่างรัฐอาหรับกับอิสราเอล ซึ่งส่วนหนึ่งประสบความสำเร็จด้วยข้อตกลงอับราฮัม ที่ทำให้สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และประเทศมุสลิมอีกสามประเทศสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับอิสราเอล

ทรัมป์คงเชื่อว่าข้อตกลงหยุดยิงระหว่างอิสราเอลกับฮามาสที่บรรลุก่อนเขาเข้ารับตำแหน่งจะยังคงอยู่ ซึ่งเขาได้ให้คำมั่นไว้ในช่วงหาเสียงเลือกตั้ง

แต่หลังจากที่อิสราเอลละเมิดข้อตกลงหยุดยิงฝ่ายเดียวในเดือนมีนาคม พร้อมให้คำมั่นว่าจะเดินหน้าทิ้งระเบิดกาซาโดยไม่เลือกเป้าหมาย เขาได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่ยากลำบากว่าปัญหาปาเลสไตน์ไม่อาจแก้ไขได้ง่ายๆ หรือถูกมองข้ามไป

ความปรารถนาของชาวปาเลสไตน์ในการมีรัฐเป็นของตนเองจำเป็นต้องได้รับการแก้ไขในฐานะก้าวสำคัญที่ขาดไม่ได้เพื่อสันติภาพที่ยั่งยืนและเสถียรภาพในภูมิภาค

การที่ทรัมป์ไม่แวะเยือนอิสราเอลในสัปดาห์นี้เป็นเรื่องที่น่าสังเกต อดีตนักการทูตอิสราเอลคนหนึ่งกล่าวว่าเป็นสัญญาณว่านายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮูสูญเสียอิทธิพลที่มีต่อทรัมป์

"ไม่มีอะไรที่เนทันยาฮูมีที่ทรัมป์ต้องการ จำเป็น หรือสามารถมอบให้เขาได้ เมื่อเทียบกับซาอุดิอาระเบีย กาตาร์ หรือสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์"

### วาทกรรมแข็งกร้าวต่ออิหร่าน

ทรัมป์ไม่มีรายละเอียดหรือข้อริเริ่มใหม่เกี่ยวกับการเจรจานิวเคลียร์กับอิหร่าน นอกเหนือจากความปรารถนาที่จะ "บรรลุข้อตกลง" และการขู่ซ้ำๆ เหมือนในอดีต

การเจรจาระหว่างอิหร่านและสหรัฐฯ จัดขึ้นอย่างน้อยสี่รอบตั้งแต่ต้นเดือนเมษายน แม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะมีท่าทีเชิงบวกเกี่ยวกับแนวโน้มของการเจรจา แต่ฝ่ายบริหารของสหรัฐฯ ดูเหมือนจะมีความเห็นแตกแยกเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่ต้องการ

สตีฟ วิทคอฟฟ์ ผู้แทนพิเศษสหรัฐฯ ประจำตะวันออกกลาง และมาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เรียกร้องให้มีการรื้อถอนศักยภาพของอิหร่านในการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมอย่างสมบูรณ์ เพื่อป้องกันความเป็นไปได้ในการพัฒนาโครงการนิวเคลียร์ไปสู่อาวุธ

อย่างไรก็ตาม ทรัมป์เองกลับมีท่าทีไม่ชัดเจน แม้ว่าเขาจะเรียกร้องให้ "รื้อถอน" โครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านทั้งหมด แต่ก็ยังบอกว่าไม่แน่ใจว่าควรอนุญาตให้อิหร่านดำเนินโครงการเสริมสมรรถนะสำหรับพลเรือนต่อไปหรือไม่

ศักยภาพในการเสริมสมรรถนะยูเรเนียม แม้จะอยู่ภายใต้การตรวจสอบของนานาชาติ ถือเป็นเส้นแดงสำหรับรัฐบาลเตหะราน—พวกเขาจะไม่ยอมละทิ้งสิ่งนี้

ช่องว่างระหว่างอิหร่านและสหรัฐฯ ดูเหมือนจะกว้างขึ้นในสัปดาห์นี้ หลังจากที่ทรัมป์โจมตีอิหร่านว่าเป็น "พลังที่ทำลายล้างมากที่สุด" ในตะวันออกกลาง อับบาส อาราฆชี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน เรียกคำพูดของทรัมป์ว่าเป็น "การหลอกลวงล้วนๆ" และชี้ว่าการสนับสนุนอิสราเอลของสหรัฐฯ คือที่มาของความไร้เสถียรภาพในภูมิภาค

## บทสรุป

การเจรจาทั้งหมดนี้ไม่ได้ช่วยให้ความเป็นไปได้ของข้อตกลงนิวเคลียร์คืบหน้าแต่อย่างใด และแม้ว่าการเยือนซาอุดีอาระเบีย กาตาร์ และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ของเขาจะเต็มไปด้วยพิธีการและความโอ่อ่า แต่ทรัมป์กลับจากไปโดยไม่ได้เข้าใกล้การแก้ไขความท้าทายที่ยืดเยื้อทั้งสองประการมากไปกว่าตอนที่เขามาถึง

---

IMCT NEWS

ที่มา https://asiatimes.com/2025/05/trump-bags-middle-east-deals-just-not-the-two-he-wants-and-needs/