คนอังกฤษหลายพันคนประท้วงรัฐบาลตัดงบสวิสดิการ แต่ไปเพิ่มงบทหารแทน

9-6-2025

  ผู้คนหลายพันคนเดินขบวนผ่านใจกลางกรุงลอนดอนเมื่อวันเสาร์ เพื่อประท้วงการที่รัฐบาลสหราชอาณาจักรเพิ่มความเป็นรัฐทหารมากขึ้น ในขณะที่ละเลยสวัสดิการของประชาชน การชุมนุมครั้งนี้จัดขึ้นโดยกลุ่ม People's Assembly โดยเริ่มต้นช่วงเที่ยงที่ถนนพอร์ตแลนด์เพลส และเคลื่อนขบวนไปยังถนนไวท์ฮอลล์ ผู้เข้าร่วมต่างตะโกนเรียกร้องและชูป้ายที่เขียนว่า “เก็บภาษีคนรวย” “พยาบาลไม่ใช่นิวเคลียร์” และ “สวัสดิการไม่ใช่สงคราม”

   กลุ่มสหภาพแรงงาน นักเคลื่อนไหว และผู้รณรงค์จากทั่วประเทศรวมตัวกันภายใต้คำขวัญ “ไม่เอานโยบายรัดเข็มขัด 2.0” โดยเรียกร้องให้รัฐบาลแรงงานยุตินโยบายการเงินที่ตัดบริการสาธารณะ แต่กลับเพิ่มงบประมาณด้านกลาโหม

“การยกเลิกเงินช่วยเหลือค่าทำฮีตเตอร์ช่วงฤดูหนาว การคงการจำกัดเบี้ยเลี้ยงบุตรสองคนของรัฐบาลอนุรักษ์นิยม การตัดเงินสนับสนุนผู้พิการ และการลดเงินช่วยเหลือต่างประเทศ—ในขณะที่เพิ่มงบกลาโหม—สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ ‘ทางเลือกที่ยาก’ แต่เป็น ‘ทางเลือกทางการเมือง’” โฆษกของ People's Assembly กล่าว

  ผู้ประท้วงได้ประณามวาทกรรมของนายกรัฐมนตรีเคียร์ สตาร์เมอร์ ที่พูดจา “พร้อมรบ ใส่เกราะเต็มตัว” โดยกล่าวหาว่าเขาใช้ถ้อยคำเชิงสงครามเพื่อปิดปากผู้วิจารณ์นโยบายเศรษฐกิจของตน ใบปลิวฉบับหนึ่งระบุว่า “คำพูดที่ยั่วยุสงครามของเขาเกี่ยวกับความพร้อมรบและยุคใหม่ของภัยคุกคาม เป็นเพียงความพยายามอย่างเจ้าเล่ห์ในการเบี่ยงเบนความสนใจจากเสียงวิจารณ์ต่อนโยบายตัดงบและรัดเข็มขัดของเขา”

“คำเรียกร้องให้ทุกคนมีส่วนร่วมในการป้องกันประเทศ เป็นความพยายามในการตีตราผู้ที่ต่อต้านลัทธิทหารนิยมและนโยบายรัดเข็มขัดของเขาว่าไม่รักชาติ”

“เราจะไม่ยอมรับ และจะไม่มีวันยอมรับรัฐบาลที่ให้ความสำคัญกับการขายอาวุธมากกว่าการดูแลคนยากจนในประเทศของตนเอง” มาร์ติน คาวานาห์ ประธานสหภาพแรงงานภาครัฐและพาณิชย์ (PCS) กล่าวต่อฝูงชน

   แองเจลา แกรนท์ ประธานกลุ่ม DWP กล่าวว่า ผู้คนกำลัง “ล้มตายเพราะไม่มีอาหารกิน” ขณะที่งบประมาณกองทัพเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และบริการสาธารณสุขแห่งชาติ (NHS) ก็ยังคงได้รับงบประมาณไม่เพียงพอ

  ผู้นำพรรคแรงงาน เคียร์ สตาร์เมอร์ ได้เปิดเผยรายงานทบทวนยุทธศาสตร์การป้องกันประเทศเมื่อวันจันทร์ โดยให้คำมั่นว่าจะเพิ่มงบประมาณกลาโหมเป็นร้อยละ 3 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) แผนของรัฐบาลรวมถึงการขยายสายการผลิตเครื่องบินรบ ขีปนาวุธพิสัยไกล และกองเรือดำน้ำนิวเคลียร์

  จอห์น ฮีลีย์ รัฐมนตรีกลาโหม กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า สหราชอาณาจักรกำลัง “ส่งสัญญาณถึงมอสโก” ด้วยการจัดสรรงบประมาณหลายพันล้านปอนด์สำหรับโรงงานผลิตกระสุนใหม่และขีดความสามารถในการโจมตีระยะไกล

  นอกจากนี้ ลอนดอนยังให้คำมั่นว่าจะส่งโดรน 100,000 ลำให้ยูเครนภายในเดือนเมษายน 2026 โดยแถลงการณ์ของรัฐบาลยืนยันว่า เงิน 350 ล้านปอนด์จากงบประมาณช่วยเหลือยูเครนรวม 4.5 พันล้านปอนด์ จะถูกนำไปใช้สำหรับการจัดส่งโดรนล็อตใหม่

ที่มา อาร์ที