ความสัมพันธ์ 'ทรัมป์-เออร์โดกัน' ฟื้นตัว 'บทเรียนการทูตเชิงผลประโยชน์ แบบไม่ยึดติดอุดมการณ์ ยุทธศาสตร์ใหม่สหรัฐฯ กับตุรกี

11-10-2025

   Asia Times รายงานว่า ความสัมพันธ์ระหว่างประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) กับประธานาธิบดีเรเซป ตายยิป เออร์โดกัน (Recep Tayyip Erdogan) สะท้อนถึงการทูตที่เน้น “ผลประโยชน์” และ “ความเป็นจริงทางภูมิรัฐศาสตร์” มากกว่าความยึดติดทางอุดมการณ์หรือบทบาทฝ่ายศีลธรรมแบบเดิมๆ ของสหรัฐฯ ในตะวันออกกลาง

  นักวิจารณ์การทูตหลายฝ่ายกังวลเกี่ยวกับการที่สหรัฐฯ เลือกร่วมงานกับผู้นำตุรกีที่เพิ่มความเข้มงวดในการกดปราบฝ่ายค้าน ภายใต้นโยบายต่างประเทศที่แตกต่างไปในหลายๆ ประเด็นกับนาโต (NATO) รวมถึงความสัมพันธ์ซับซ้อนกับรัสเซียและอิหร่าน (Iran) แต่ความกังวลนี้หลบไปด้วยข้อเท็จจริงที่ว่า ตุรกียังคงเป็นผู้เล่นสำคัญในภูมิภาคที่เต็มไปด้วยความปั่นป่วนและการกีดกันจากพันธมิตรในตะวันตกคงไม่มีประโยชน์

  การทูตภายใต้ทรัมป์เน้นความเป็นไปได้และประโยชน์ร่วมกัน โดยยอมรับความขัดแย้งและความไม่สมบูรณ์แบบ ขจัดภาพลวงของการพยายาม ‘เปลี่ยนแปลง’ ตุรกีให้เป็นประชาธิปไตยแบบตะวันตก แต่เลือกจัดการความสัมพันธ์แบบมีเหตุผลตรงตามสถานการณ์จริง

  ทั้งคู่มีการยอมรับที่ตรงกันว่าพันธกิจทางทหารในตะวันออกกลางควรจำกัดขอบเขต และเข้าใจว่าประเด็นชาวเคิร์ดในซีเรีย (Syria) ซับซ้อนเกินกว่าภาพเล่าเรื่อง "นักสู้เพื่อเสรีภาพ" ที่วอชิงตันสื่อออกไป บทบาทเชิงภูมิศาสตร์ของตุรกีที่ควบคุมทางเข้าสู่ทะเลดำและอยู่ติดชายแดนอิหร่าน อิรัก และซีเรีย ทำให้ตุรกีกลายเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญ.​

  ยุทธศาสตร์การเมืองที่สหรัฐฯ ยุคก่อนหน้านี้ถือว่าไม่ต่อเนื่องเมื่อต้องพึ่งพาตุรกีในฐานะพันธมิตรนาโต พร้อมสนับสนุนกลุ่มเคิร์ดที่ตุรกีมองว่าเป็นภัยคุกคาม แต่ทรัมป์ยอมรับความกังวลของตุรกีต่อปาร์ตี้แรงงานเคิร์ด (PKK) และกองกำลังปกป้องประชาชน (YPG) แม้จะไม่เป็นที่นิยมในวอชิงตัน ก็ถือเป็นก้าวสำคัญของการยอมรับความจริงทางการเมืองที่แต่ละฝ่ายมีจุดยืนไม่เหมือนกัน

   ในสถานการณ์นี้ ตุรกีจะยังคงเดินหน้าทำเป้าหมายภูมิภาคของตน รักษาความสัมพันธ์กับรัสเซียเมื่อต้องใช้ประโยชน์ และต้านทานแรงกดดันสหรัฐในเรื่องที่ตนถือเป็นผลประโยชน์หลัก

  แต่ความจริงข้อนี้แสดงให้เห็นว่า นโยบายต่างประเทศที่มีวุฒิภาวะคือการยอมรับว่า พันธมิตรสามารถแตกต่างได้ในหลายประเด็น และการบริหารความสัมพันธ์กับพันธมิตรที่ไม่สมบูรณ์แบบย่อมดีกว่าปล่อยให้ความสัมพันธ์แตกร้าวจนกลายเป็นการโดดเดี่ยวทางการทูต

  คำถามที่วอชิงตันควรถามตัวเองคือ ไม่ใช่ว่าเออร์โดกันตรงกับแบบแผนประชาธิปไตยของสหรัฐฯ หรือไม่ แต่ควรถามว่า การรักษาความสัมพันธ์กับตุรกีจะส่งผลประโยชน์สหรัฐฯ ได้จริงหรือไม่

  ตุรกีมีบทบาทสำคัญในการรักษาปีกใต้ของนาโต บริหารการไหลของผู้ลี้ภัยจากตะวันออกกลาง และประสานงานด้านต่อต้านการก่อการร้าย รวมถึงช่วยป้องกันไม่ให้ตุรกีหันไปเป็นฝ่ายต่อต้านตะวันตกอย่างถาวร

  ความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นระหว่างทรัมป์และเออร์โดกัน แสดงให้เห็นภาพของนโยบายต่างประเทศที่ไม่ใช่เรื่องอุดมการณ์ แต่เป็นเรื่องของประโยชน์จริงและความเป็นจริงทางภูมิรัฐศาสตร์ ที่มุ่งรักษาความมั่นคงและผลประโยชน์ของชาติ

   นี่ไม่ใช่เรื่องที่จะถูกใจผู้ที่เห็นว่านโยบายต่างประเทศสหรัฐฯ ควรเป็นเครื่องมือส่งเสริมประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนเป็นหลัก แต่สำหรับผู้ที่เชื่อว่า นโยบายต่างประเทศที่ดีคือการรักษาผลประโยชน์ของชาติและหลีกเลี่ยงความขัดแย้งโดยไม่จำเป็น การเจรจาของทรัมป์และเออร์โดกันคือโมเดลหนึ่งที่ควรค่าแก่การสนับสนุน

   ทางเลือกของความเป็นจริงทางการเมืองย่อมดีกว่าการสร้างภาพลวงและนโยบายที่ไม่ต่อเนื่องสับสนที่เคยเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์.

---

IMCT NEWS

ที่มา https://asiatimes.com/2025/10/trump-erdogan-a-masterclass-in-transactional-diplomacy/