ทรัมป์ขอบคุณบัลแกเรียเปิดฐานทัพให้สหรัฐฯ อิหร่านตอบโต้ด้วยคำเตือนรอบที่ 3 “ผู้ตัดสินใจต้องรับผลที่ตามมา” 'ชาวบัลแกเรียประท้วง หวั่นกลายเป็นเป้าโจมตี'

28-7-2026

    Euronews รายงานว่า ทรัมป์ขอบคุณบัลแกเรียเปิดฐานทัพให้สหรัฐฯ อิหร่านตอบโต้ด้วยคำเตือนรอบที่ 3 “ผู้ตัดสินใจต้องรับผลที่ตามมา” ชาวบัลแกเรียประท้วง หวั่นกลายเป็นเป้าโจมตี

   คำเตือนครั้งที่สามของกรุงเตหะราน (Tehran) ที่ส่งถึงประเทศบัลแกเรีย (Bulgaria) เกิดขึ้นทันทีหลังจากประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) แห่งประเทศสหรัฐฯ (US) ได้ออกมากล่าวขอบคุณนายกรัฐมนตรี รูเมน ราเดฟ (Rumen Radev) แห่งประเทศบัลแกเรีย (Bulgaria) ต่อสาธารณชน สำหรับการให้ความช่วยเหลือด้านฐานทัพอากาศ

  'ผู้รับผิดชอบต้องแบกรับผลที่ตามมา': อิหร่านเตือนบัลแกเรียอีกครั้งกรณีการวางกำลังเครื่องบินสหรัฐฯ

   คำเตือนครั้งที่สามของกรุงเตหะราน (Tehran) ที่ส่งถึงประเทศบัลแกเรีย (Bulgaria) เกิดขึ้นทันทีหลังจากประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) แห่งประเทศสหรัฐฯ (US) ได้ออกมากล่าวขอบคุณนายกรัฐมนตรี รูเมน ราเดฟ (Rumen Radev) แห่งประเทศบัลแกเรีย (Bulgaria) ต่อสาธารณชน สำหรับการให้ความช่วยเหลือด้านฐานทัพอากาศ

   ประเทศอิหร่าน (Iran) ได้ออกคำเตือนฉบับใหม่ไปยังประเทศบัลแกเรีย (Bulgaria) หลังจากประเทศในแถบบอลข่าน (Balkan) แห่งนี้ ยินยอมให้ประเทศสหรัฐฯ (US) เข้าใช้ฐานทัพทางการทหารของตน ซึ่งได้ยกระดับความตึงเครียดทางการทูตระหว่างกรุงเตหะราน (Tehran) และกรุงโซเฟีย (Sofia) ให้ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น

  แถลงการณ์ที่โพสต์บนสื่อโซเชียลมีเดียโดย โฆษกกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน นาย เอสมาอิล บาฆาอี (Esmaeil Baghaei) ระบุว่า "ผู้ที่มีอำนาจตัดสินใจในประเทศบัลแกเรีย (Bulgaria) ต้องแบกรับความรับผิดชอบต่อการตัดสินใจอันตราย ในการเปิดฐานทัพทางการทหารรองรับเครื่องบินเติมเชื้อเพลิงกลางอากาศของประเทศสหรัฐฯ (US)"

   แถลงการณ์ดังกล่าวเสริมว่า กรุงเตหะราน (Tehran) เชื่อว่ากรณีนี้ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเพียงลำพัง โดยอ้างว่าเคยมีการตัดสินใจในลักษณะเดียวกันนี้เกิดขึ้นมาก่อนหน้า เพื่อ "สนับสนุนปฏิบัติการทางการทหารของประเทศสหรัฐฯ (US) ในการต่อต้านประเทศอิหร่าน (Iran)"

  "ประชาชนชาวยูเครนและชาวบัลแกเรียต่างทราบดีว่า ประชาชนชาวอิหร่านไม่เคยมีปัญหาใดๆ กับประเทศบัลแกเรีย (Bulgaria) ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างสองชนชาติของเราตั้งอยู่บนพื้นฐานของการเคารพซึ่งกันและกันมาโดยตลอด" กระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน ระบุ

  ถ้อยแถลงล่าสุดนี้นับเป็นครั้งที่สามที่ประเทศอิหร่าน (Iran) ได้ออกคำเตือนถึงประเทศบัลแกเรีย (Bulgaria) ต่อกรณีการปรากฏตัวของเครื่องบินทหารของประเทศสหรัฐฯ (US)

   ท่าทีดังกล่าวเกิดขึ้นเพียงไม่กี่วัน หลังจากประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) แห่งประเทศสหรัฐฯ (US) ได้โพสต์ข้อความกล่าวขอบคุณนายกรัฐมนตรี รูเมน ราเดฟ (Rumen Radev) แห่งประเทศบัลแกเรีย (Bulgaria) ต่อสาธารณชน บนแพลตฟอร์ม ทรูธ โซเชียล (Truth Social)

   "ขอบคุณ นายกรัฐมนตรี ราเดฟ! ประเทศบัลแกเรีย (Bulgaria) ยืนหยัดข้าง ทรัมป์ และสนับสนุนการวางกำลังฐานทัพอากาศของกองทัพอากาศสหรัฐฯ (US Air Force) แม้จะถูกข่มขู่จากประเทศอิหร่าน (Iran) ก็ตาม" ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ระบุในโพสต์

'ความเสี่ยงยังคงอยู่ในระดับจำกัด' รัฐมนตรีสร้างความเชื่อมั่นแก่ประชาชน

   การโต้ตอบกันดังกล่าวได้จุดประกายความวิตกกังวลภายในประเทศบัลแกเรีย (Bulgaria) แม้ว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม นาย ดิมีตาร์ สโตยานอฟ (Dimitar Stoyanov) จะพยายามสร้างความเชื่อมั่นแก่สาธารณชนว่า ความเสี่ยงยังคงอยู่ในระดับจำกัดก็ตาม

  ในการให้สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์บัลแกเรีย บีทีวี (bTV) นาย ดิมีตาร์ สโตยานอฟ (Dimitar Stoyanov) กล่าวว่า เขาไม่ได้กังวลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่ประเทศอิหร่าน (Iran) จะเปิดฉากโจมตีด้วยขีปนาวุธต่อประเทศบัลแกเรีย (Bulgaria) แม้เขาจะยอมรับว่า "ทุกสิ่งสามารถเกิดขึ้นได้ก็ตาม"

   เมื่อกล่าวถึงความหวาดกลัวต่อการโจมตีทางก่อการร้ายที่อาจเกิดขึ้น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมโต้แย้งว่า ความเสี่ยงในปัจจุบันอยู่ในระดับที่ต่ำกว่าช่วงเวลาที่เครื่องบินทหารของประเทศสหรัฐฯ (US) เคยประจำการ อยู่ ณ สนามบินภาคพลเรือน

   ก่อนหน้านี้ในสัปดาห์เดียวกัน รัฐสภาแห่งประเทศบัลแกเรีย (Bulgaria) ได้อนุมัติการย้ายตำแหน่งเครื่องบินทหารของประเทศสหรัฐฯ (US) ไปยังฐานทัพอากาศเบซเมอร์ (Bezmer) การตัดสินใจดังกล่าวก่อให้เกิดการประท้วงในหมู่ประชาชนในท้องถิ่น ซึ่งระบุว่าพวกเขากลัวว่าการย้ายกำลังครั้งนี้อาจทำให้พื้นที่ดังกล่าวตกเป็นเป้าหมายการโจมตี ท่ามกลางความตึงเครียดในภูมิภาคที่กำลังพุ่งสูงขึ้น

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.euronews.com/my-europe/2026/07/27/those-responsible-must-face-the-consequences-iran-again-warns-bulgaria-over-us-aircraft