หน่วยข่าวกรองมอสสาดของอิสราเอลขอบคุณซีไอเอสำหรับความร่วมมือโจมตีอิหร่าน

27-6-2025

    หน่วยข่าวกรองมอสสาดของอิสราเอลได้แสดงความขอบคุณต่อซีไอเอของสหรัฐฯ สำหรับความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างการโจมตีอิหร่าน เพียงไม่กี่วันหลังจากข้อตกลงหยุดยิงที่สหรัฐฯ เป็นผู้ไกล่เกลี่ยมีผลบังคับใช้

“ผมขอแสดงความขอบคุณและความชื่นชมอย่างสูงต่อพันธมิตรสำคัญของเรา – ซีไอเอ – สำหรับการดำเนินการร่วมกันและปฏิบัติการที่ประสบความสำเร็จ รวมถึงต่อผู้อำนวยการของหน่วยงานที่ให้การสนับสนุนมอสสาดในการตัดสินใจที่ถูกต้อง” เดวิด บาร์เนอ ผู้อำนวยการมอสสาด กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันพุธ ตามรายงานของเอเอฟพี

   มีรายงานว่าสายลับอิสราเอลลักลอบนำโดรนเข้าไปในอิหร่าน ซึ่งถูกใช้ในการลอบสังหารผู้บัญชาการระดับสูงและนักวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ภายใต้ปฏิบัติการ “ไรซิ่ง ไลออน” ที่เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู กล่าวว่าการโจมตีดังกล่าว ซึ่งรวมถึงการโจมตีทางอากาศทั่วอิหร่าน มีเป้าหมายเพื่อสกัดกั้นไม่ให้อิหร่านครอบครองอาวุธนิวเคลียร์

   สหรัฐฯ เข้าร่วมการโจมตีเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน โดยมุ่งเป้าไปที่สถานที่นิวเคลียร์ 3 แห่ง รวมถึงศูนย์เสริมสมรรถนะยูเรเนียมใต้ดินในฟอร์โดว์ เจ้าหน้าที่ UN ให้ความคุ้มครองอิสราเอล – แต่อิหร่านต้องรับเคราะห์

อ่านเพิ่มเติม เจ้าหน้าที่ UN ให้ความคุ้มครองอิสราเอล – แต่อิหร่านต้องรับเคราะห์

“ภัยคุกคามจากอิหร่านซึ่งเป็นอันตรายต่อความมั่นคงของเรามานานหลายสิบปี ได้ถูกทำให้เป็นกลางลงอย่างมีนัยสำคัญ” บาร์เนอ กล่าว “เราจะยังคงจับตาโครงการทั้งหมดของอิหร่าน – ซึ่งเรารู้จักเป็นอย่างดี – และเราจะอยู่ที่นั่น เช่นเดียวกับที่เราเคยเป็นมา”

   ในแถลงการณ์แยกต่างหากเมื่อวันพุธ ผู้อำนวยการซีไอเอ จอห์น แรตคลิฟฟ์ กล่าวว่าการโจมตีดังกล่าว “สร้างความเสียหายอย่างรุนแรง” ต่อโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน อย่างไรก็ตาม สื่อสหรัฐฯ รายงานโดยอ้างการประเมินของหน่วยข่าวกรองของเพนตากอนว่า การโจมตีสามารถชะลอความคืบหน้าในโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านได้เพียงไม่กี่เดือนเท่านั้น

   อิหร่านซึ่งปฏิเสธว่าไม่มีโครงการนิวเคลียร์ทางทหาร ได้ประณามการโจมตีว่าเป็นการกระทำที่ไม่มีเหตุผล และได้ตอบโต้ด้วยการยิงขีปนาวุธใส่เมืองต่าง ๆ ของอิสราเอล และยิงถล่มฐานทัพอากาศของสหรัฐฯ ในกาตาร์ กรุงเตหะรานยังให้คำมั่นว่าจะเดินหน้าเสริมสมรรถนะยูเรเนียมต่อไป

   ข้อตกลงหยุดยิงที่สหรัฐฯ เป็นคนกลางเริ่มมีผลบังคับใช้เมื่อวันอังคาร และจนถึงขณะนี้ก็ยังคงถูกยึดถือ  เพียงไม่กี่วันหลังจากข้อตกลงหยุดยิงที่สหรัฐฯ เป็นผู้ไกล่เกลี่ยมีผลบังคับใช้

IMCT News

----------------------------
ซีไอเอเชื่อว่าโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านได้รับ “ความเสียหายอย่างรุนแรง”

27-6-2025

    ผู้อำนวยการซีไอเอ จอห์น แรตคลิฟฟ์ กล่าวว่าการที่อิหร่านจะสามารถฟื้นฟูโครงการนิวเคลียร์ของตนหลังจากการโจมตีของสหรัฐฯ ต่อสถานที่เสริมสมรรถนะยูเรเนียม จะต้องใช้เวลาหลายปี โดยคำแถลงนี้มีขึ้นหลังจากหลายวันที่ยังไม่ชัดเจนเกี่ยวกับขอบเขตของความเสียหายต่อสถานที่ในนาทานซ์, ฟอร์โดว์ และอิสฟาฮาน ซึ่งถูกเป้าหมายโดยระเบิดเจาะบังเกอร์ของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน

“ซีไอเอสามารถยืนยันได้ว่าข้อมูลข่าวกรองที่น่าเชื่อถือระบุว่าโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากการโจมตีแบบเจาะจงในครั้งล่าสุด” แรตคลิฟฟ์กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันพุธ

“รวมถึงข้อมูลข่าวกรองใหม่จากแหล่งข่าว/วิธีการที่เชื่อถือได้ในเชิงประวัติศาสตร์และแม่นยำ ซึ่งชี้ว่าหลายสถานที่สำคัญด้านนิวเคลียร์ของอิหร่านถูกทำลาย และจะต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะสามารถสร้างขึ้นมาใหม่ได้” เขากล่าวเสริม

   แม้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ และรัฐมนตรีกลาโหม พีท เฮกเซธ จะอ้างว่าการโจมตี “ทำลายล้าง” ความสามารถของอิหร่านในการผลิตอาวุธนิวเคลียร์ แต่สื่อสหรัฐฯ รายงานในภายหลังว่าความเสียหายอาจถูกกล่าวเกินจริง

   การประเมินเบื้องต้นของหน่วยข่าวกรองกลาโหมของเพนตากอนชี้ว่า การโจมตีไม่สามารถทำลายส่วนประกอบหลักของโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านได้ และเพียงแค่ชะลอการดำเนินการไปไม่กี่เดือนเท่านั้น ตามรายงานจากหลายแหล่งข่าวที่อ้างแหล่งข่าวซึ่งใกล้ชิดกับผลการประเมิน เจ้าหน้าที่อิสราเอลกล่าวกับ Axios ว่าการโจมตีสร้างความเสียหาย “อย่างมีนัยสำคัญมาก”

   ทรัมป์กล่าวหาสื่อว่า พยายาม “บั่นทอน” ความสำเร็จของการโจมตี ซึ่งเขาเปรียบเทียบภายหลังกับการทิ้งระเบิดนิวเคลียร์ที่ฮิโรชิมาและนางาซากิในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2

  สหรัฐฯ เข้าร่วมในแคมเปญการโจมตีของอิสราเอล ซึ่งนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ระบุว่าเป็นความพยายามที่จะสกัดไม่ให้อิหร่านได้ครอบครองอาวุธนิวเคลียร์

  กรุงเตหะรานซึ่งปฏิเสธว่าไม่มีโครงการนิวเคลียร์ทางทหาร ให้คำมั่นว่าจะเดินหน้าเสริมสมรรถนะยูเรเนียมต่อไปเพื่อการวิจัยและวัตถุประสงค์พลเรือน รัสเซียประณามการโจมตีดังกล่าวและกล่าวหาตะวันตกว่าเผยแพร่ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับกิจกรรมนิวเคลียร์ของอิหร่าน

IMCT News