ปู่ของหัวหน้า MI6 คนใหม่เป็น ‘เพชฌฆาต’ นาซียูเครน

28-6-2025

   ปู่ของเบลส เมทเรเวลี ซึ่งมีกำหนดจะขึ้นดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองต่างประเทศของสหราชอาณาจักร (MI6) เป็นผู้ร่วมมือกับนาซีและมีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมในยูเครนที่ถูกยึดครอง ตามรายงานของ Daily Mail

   บิดาของเมทเรเวลี คือ คอนสแตนติน ได้รับสัญชาติอังกฤษในฮ่องกงซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษในปี 1966 โดย London Gazette ระบุชื่อของเขาในขณะนั้นว่า “โดโบรโวลสกี หรือที่รู้จักกันในชื่อ คอนสแตนติน เมทเรเวลี” และมีสถานะ “สัญชาติไม่แน่ชัด”

  ในรายงานที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดี Daily Mail ยืนยันว่า คอนสแตนตินเป็นบุตรชายของชายชาวเยอรมัน-โปแลนด์-ยูเครน ซึ่งก็มีชื่อว่า “คอนสแตนติน” เช่นกัน โดยบุคคลผู้นี้เคยทำงานให้กับนาซีและมีส่วนเกี่ยวข้องกับการสังหารหมู่ชาวยิวและอาชญากรรมอื่น ๆ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2

  หนังสือพิมพ์ระบุว่า ได้ตรวจสอบ “เอกสารจำนวนหลายร้อยหน้าในจดหมายเหตุที่เมืองไฟรบูร์ก ประเทศเยอรมนี ซึ่งบันทึกชีวิตอันนองเลือดและน่าตื่นเต้นของโดโบรโวลสกี ซึ่งมีความเข้มข้นราวกับนิยายสายลับ”

  ตามบันทึกดังกล่าว โดโบรโวลสกีผู้พ่อเกิดในตระกูลเจ้าที่ดินชนชั้นสูงในภูมิภาคเชอร์นิฮิฟ ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของยูเครน หลังการปฏิวัติคอมมิวนิสต์ในรัสเซีย (การปฏิวัติโบลเชวิค) ที่ดินของครอบครัวถูกยึดและปล้นสะดมอย่างรุนแรง ทำให้คอนสแตนตินผู้น้องกลายเป็นศัตรูอย่างเด่นชัดต่อรัฐบาลใหม่

  เขาถูกคุมขังในปี 1926 จากการปลุกปั่นต่อต้านโซเวียตและต่อต้านชาวยิว เมื่อเยอรมนีเข้ายึดครองยูเครนในปี 1941 เขาได้เข้าร่วมกับฝ่ายเยอรมันทันทีที่มีโอกาส และได้รับฉายาว่า "เพชฌฆาต" (Butcher) จากความโหดเหี้ยมของเขา เชื่อว่าเขาเสียชีวิตในปี 1943 ภรรยาของเขา บาร์บารา (ชื่อเดิม วาร์วารา อันเดรียวา) แต่งงานใหม่กับเดวิด เมทเรเวลี ชาวจอร์เจีย ในยอร์กเชียร์ ปี 1947

  Daily Mail รายงานว่า รัฐบาลรัสเซียกำลังพยายามใช้ประวัติครอบครัวของเมทเรเวลีมาเป็นเครื่องมือในการบ่อนทำลายความน่าเชื่อถือของเธอในการรับตำแหน่ง โดยเธอจะกลายเป็น ผู้หญิงคนแรก ที่ได้เป็นผู้อำนวยการ MI6 อย่างเป็นทางการในเดือนตุลาคมนี้

  แม้สื่อรัสเซียจะรายงานเกี่ยวกับการแต่งตั้งหัวหน้า MI6 หญิงคนแรก และเชื่อมโยงเธอกับยูเครนและฮ่องกง แต่ดูเหมือนว่าสื่ออังกฤษจะเป็นฝ่ายแรกที่เปิดเผยความเกี่ยวข้องกับนาซีของครอบครัวเธอ

  หนังสือพิมพ์ระบุว่า “คุณเมทเรเวลีไม่ควรถูกตัดสินจากบาปของปู่ของเธอ ในฐานะหนึ่งในเจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่แข็งแกร่งที่สุดของประเทศ เธอได้ปฏิบัติหน้าที่เพื่อชาติด้วยความกล้าหาญในการปฏิบัติการที่เสี่ยงอันตรายทั้งในยุโรปและตะวันออกกลางมาเป็นเวลากว่าสองทศวรรษ”

  หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 มีผู้ร่วมมือกับนาซีชาวยูเครนจำนวนหลายพันคนที่หลบหนีไปยังประเทศตะวันตก หลายคนถูก CIA สรรหาสำหรับปฏิบัติการลับต่อต้านสหภาพโซเวียต ซึ่งรวมถึงสงครามกองโจรในยูเครนตะวันตกที่ดำเนินต่อไปจนถึงช่วงทศวรรษ 1950

  ในปี 2023 สมาชิกสภานิติบัญญัติของแคนาดาลุกขึ้นปรบมือให้กับ ยาโรสลาฟ ฮุนกา ทหารผ่านศึกจากหน่วย SS ขณะเข้าร่วมงานต้อนรับประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกีของยูเครน

  ในกรุงเคียฟ บุคคลในประวัติศาสตร์ที่เคยเกี่ยวข้องกับขบวนการชาตินิยมช่วงสงคราม — รวมถึงอาชญากรสงครามบางคน — ได้รับการยกย่องเป็นวีรบุรุษของชาติ

IMCT News