“สหรัฐฯ และอิหร่านลงนามข้อตกลงยุติสงคราม ซึ่งมีผลบังคับใช้เร็วขึ้นกว่ากำหนด 2 วัน”

19-6-2026

   ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ และประธานาธิบดีอิหร่าน มาซูด เปเซชเคียน ได้ลงนามในข้อตกลงเมื่อวันพุธ ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อยุติสงครามในตะวันออกกลาง ส่งผลให้ข้อตกลงมีผลบังคับใช้เร็วกว่ากำหนดเดิมสองวัน โดยเตหะรานตกลงในหลักการที่จะดำเนินการ “ลดความเข้มข้น” ของยูเรเนียมเสริมสมรรถนะ แลกกับการผ่อนปรนทางเศรษฐกิจในวงกว้าง

  อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงชั่วคราวนี้ยังไม่ได้แก้ไขเป้าหมายสงครามใด ๆ ที่สหรัฐฯ และอิสราเอลประกาศเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ เนื่องจากได้เลื่อนการหารือเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านและประเด็นสำคัญอื่น ๆ ออกไปเป็นกระบวนการเจรจา 60 วัน อิสราเอลไม่ได้เป็นฝ่ายเข้าร่วมการเจรจาเกี่ยวกับเงื่อนไขนี้ และเจ้าหน้าที่อิสราเอลได้แสดงความกังวลอย่างรุนแรงต่อข้อตกลงดังกล่าว

  ทรัมป์ลงนามในบันทึกความเข้าใจระหว่างงานเลี้ยงอาหารค่ำใต้แสงเทียนที่พระราชวังแวร์ซาย หลังการประชุม G7 โดยมีประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง ในฐานะเจ้าภาพ และแขกคนอื่น ๆ ปรบมือให้ตามที่เห็นในวิดีโอที่ผู้ช่วยของทรัมป์เผยแพร่

“เพิ่งลงนามเสร็จ” ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวขณะเดินออกจากพระราชวัง

  ข้อแรกของ MOU ระบุว่าทั้งสองฝ่าย “และพันธมิตรของพวกเขา” ตกลงที่จะยุติการสู้รบทันทีและถาวร และจะไม่กลับไปสู่ความขัดแย้งอีก เจ้าหน้าที่อิสราเอลบางรายกล่าวเป็นการส่วนตัวว่า พวกเขามองว่าเงื่อนไขดังกล่าวจะทำให้การใช้กำลังทางทหารต่ออิหร่านหมดความหมาย และอาจทำให้อิสราเอลสูญเสียความสามารถในการป้องกันตนเอง แม้ว่าทรัมป์จะกล่าวว่าเขาจะ “กลับไปทิ้งระเบิดอีกครั้ง” หากอิหร่านละเมิดข้อตกลง

  โฆษกกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน เอสมายิล บาเกอี ซึ่งถูกอ้างโดยสำนักข่าวรัฐ IRNA กล่าวว่าเอกสารดังกล่าว “ได้ข้อสรุปพร้อมลายเซ็นของประธานาธิบดีทั้งสองฝ่ายแล้ว”

  นายกรัฐมนตรีเชห์บาซ ชารีฟ ของปากีสถาน ซึ่งเป็นผู้ไกล่เกลี่ยข้อตกลงนี้ กล่าวบนแพลตฟอร์ม X ว่า ข้อตกลง “จะมีผลบังคับใช้ทันที”

  ในวิดีโอที่ผู้ช่วยทำเนียบขาวเผยแพร่ ทรัมป์ถูกเห็นนั่งอยู่ที่โต๊ะข้างมาครงและลงนามในเอกสารฉบับจริง จากนั้นเขาได้ส่งเอกสารและปากกาให้รัฐมนตรีต่างประเทศ มาร์โก รูบิโอ ขณะที่ผู้คนในห้องปรบมือให้

“มันไม่ง่ายเลย” ทรัมป์กล่าวก่อนลงนาม ตามวิดีโอที่มาครงโพสต์บนโซเชียลมีเดีย

  ในกรุงเตหะราน เปเซชเคียนที่มีสีหน้าเคร่งขรึมได้ลงนามในข้อตกลงในนามของอิหร่าน ตามรายงานของสำนักข่าวรัฐ IRNA ซึ่งเผยแพร่ภาพเขาถือเอกสารข้อตกลงที่มีลายเซ็นของเขาและทรัมป์

  ข้อตกลงนี้มีเป้าหมายเพื่อยุติสงครามที่เริ่มเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ โดยสหรัฐฯ และอิสราเอล ซึ่งทำให้อิหร่านตอบโต้ด้วยการยิงขีปนาวุธและโดรนทั่วภูมิภาค และทำให้ช่องแคบฮอร์มุซซึ่งเป็นเส้นทางสำคัญของเศรษฐกิจโลกแทบปิดตัวลง สหรัฐฯ ตอบโต้ด้วยการปิดกั้นการเดินเรือเข้าออกท่าเรืออิหร่าน

“ในขั้นตอนแรก สาธารณรัฐอิสลามอิหร่านจะเปิดช่องแคบฮอร์มุซทันที และสหรัฐอเมริกาจะยกเลิกการปิดล้อมทางทะเลทันที” ชารีฟเขียน

  ภายใต้ข้อตกลงนี้ วอชิงตันยังให้คำมั่นว่าจะผ่อนปรนนโยบายคว่ำบาตรน้ำมันที่ทำลายเศรษฐกิจอิหร่านในทันที และหากมีการบรรลุข้อตกลงสุดท้ายเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน สหรัฐฯ จะอำนวยความสะดวกในการจัดตั้งกองทุนฟื้นฟูมูลค่า 300,000 ล้านดอลลาร์ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากประเทศในภูมิภาค ตามที่ระบุในข้อตกลง

  ก่อนหน้านี้ ข้อตกลงมีกำหนดจะลงนามในการประชุมวันศุกร์ โดยผู้เจรจาหลักของอิหร่านและประธานรัฐสภา โมฮัมหมัด บาเกร์ กาลีบาฟ และรองประธานาธิบดีสหรัฐฯ เจดี แวนซ์

  ชารีฟกล่าวว่ายังจะมีพิธีอย่างเป็นทางการในวันศุกร์ที่สวิตเซอร์แลนด์ และจะเริ่มการเจรจาทางเทคนิค ขณะที่กระทรวงต่างประเทศสวิตเซอร์แลนด์ระบุว่า แผนเดิมยังคงเป็นให้สหรัฐฯ และอิหร่าน พร้อมผู้ไกล่เกลี่ยอย่างปากีสถาน กาตาร์ และประเทศอื่น ๆ พบกันที่เมืองเบอร์เกนชต็อกเพื่อเริ่มการเจรจาเกี่ยวกับการดำเนินการตามข้อตกลง อย่างไรก็ตาม โฆษกกระทรวงต่างประเทศอิหร่าน เอสมายิล บาเกอี กล่าวว่า การเจรจายังไม่ยืนยันในขณะนี้

“การประชุมวันศุกร์เคยได้รับการยืนยันจนถึงไม่กี่ชั่วโมงก่อน แต่เมื่อมีการตัดสินใจให้ประธานาธิบดีของทั้งสองฝ่ายลงนามในข้อตกลง ก็มีการเลื่อนการพิจารณาการประชุมวันศุกร์ออกไปก่อน” บาเกอีกล่าว

   ข้อตกลงนี้ถูกเก็บเป็นความลับและเต็มไปด้วยความสับสนมาหลายวัน เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ปฏิเสธที่จะเปิดเผยรายละเอียด แม้หลังจากระบุว่าทรัมป์และแวนซ์ได้ลงนามแบบดิจิทัลเมื่อสุดสัปดาห์ก่อน

   อิหร่านยืนยันว่าข้อตกลงนี้ถือเป็น “ความพ่ายแพ้ของสหรัฐฯ”

“ทุกอย่างที่เราต้องการบรรลุผ่านปฏิบัติการทางทหาร เราได้รับมากกว่านั้นหลายเท่าผ่านการเจรจา มันเทียบกันไม่ได้เลย” กาลีบาฟกล่าวต่อโทรทัศน์รัฐ พร้อมระบุว่าข้อตกลงรวมถึงการปลดล็อกทรัพย์สินของอิหร่านมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ “ประชาชนจะเห็นและเป็นผู้ตัดสิน”

   เขาย้ำว่าเตหะรานจะเก็บค่าธรรมเนียมจากเรือที่ผ่านช่องแคบฮอร์มุซ หลังจากช่วงปลอดค่าธรรมเนียม 60 วันตามที่ระบุใน MOU

   กาลีบาฟกล่าวว่า “ช่องแคบฮอร์มุซจะไม่กลับไปสู่สภาพก่อนสงคราม” พร้อมเสริมว่า “อิหร่านมีสิทธิในอธิปไตยเหนือช่องแคบฮอร์มุซ และแน่นอนว่าเราจะเก็บค่าบริการ”

   หัวหน้ากลุ่มฮิซบุลเลาะห์ในเลบานอน นาอิม กอเซม ซึ่งเป็นกลุ่มชีอะห์ที่สนับสนุนอิหร่าน เรียกข้อตกลงนี้ว่า “ชัยชนะครั้งใหญ่” ของอิหร่าน

    เขาขอบคุณเตหะรานที่ยืนยันให้ข้อตกลงหยุดยิงครอบคลุมเลบานอน ซึ่งถูกดึงเข้าสู่ความขัดแย้งเมื่อฮิซบุลเลาะห์เริ่มยิงจรวดใส่อิสราเอลเมื่อวันที่ 2 มีนาคม เพื่อสนับสนุนอิหร่าน

ข้อตกลงจะยุติการสู้รบและเริ่มการเจรจารอบใหม่

     สาระสำคัญส่วนใหญ่จะคืนสถานะเดิมก่อนสงคราม เช่น การยุติความขัดแย้ง การเริ่มเจรจานิวเคลียร์ใหม่ และการเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้ง ซึ่งเป็นเส้นทางสำคัญของน้ำมันและก๊าซของโลก และการปิดทำให้เกิดวิกฤตพลังงานครั้งใหญ่

   ข้อตกลงเปิดช่องแคบโดยไม่เก็บค่าผ่านทางเป็นเวลา 2 เดือน แต่ไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ที่จะมีค่าธรรมเนียมในอนาคต

    แลกกับสิ่งนี้ สหรัฐฯ จะยกเว้น (แต่ไม่ยกเลิก) การคว่ำบาตรบางส่วนต่ออิหร่าน ข้อตกลงยังยืนยันความมุ่งมั่นต่อบูรณภาพแห่งดินแดนของเลบานอน ท่ามกลางปฏิบัติการภาคพื้นดินของอิสราเอลต่อกลุ่มฮิซบุลเลาะห์ ซึ่งเป็นหนึ่งในประเด็นที่ละเอียดอ่อนที่สุด เพราะอิสราเอลยืนยันว่าจะยังคงป้องกันตนเองและยึดพื้นที่บางส่วนในเลบานอนใต้เป็นเขตความมั่นคง

   อิหร่านระบุว่าอิสราเอลต้องถอนกำลังตามข้อตกลง ซึ่งอิสราเอลปฏิเสธแล้ว

   สหรัฐฯ และอิสราเอลเข้าสู่สงครามเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ โดยมีเป้าหมายบางส่วนเพื่อป้องกันไม่ให้อิหร่านพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ ทรัมป์เคยระบุเป้าหมายหลายอย่าง รวมถึงการทำลายโครงการนิวเคลียร์และขีปนาวุธของอิหร่าน และลดบทบาทเครือข่ายพันธมิตร รวมถึงถึงขั้นเปลี่ยนแปลงรัฐบาลอิหร่าน

  ข้อตกลงชั่วคราวนี้ไม่สามารถบรรลุเป้าหมายเหล่านั้นได้ทั้งหมด แต่ทรัมป์กล่าวชื่นชมว่าเป็น “ข้อตกลงที่แข็งแกร่งมาก”

   เขายังเปิดทางที่จะยกเลิกข้อตกลงได้ โดยกล่าวว่า “มันเป็นบันทึกความเข้าใจ และถ้าผมไม่ชอบ เราก็จะกลับไปใช้กำลัง ทิ้งระเบิดอีกครั้ง”

ที่มา Times of Israel