อิหร่านบอกทรัมป์: "พอกับการทูตแบบละครได้แล้ว"

8-8-2026

  โมฮัมหมัด บาเกอร์ กาลิบาฟ (Mohammad Bagher Ghalibaf) ผู้เจรจาระดับสูงของอิหร่าน กล่าวว่า ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ควรยุติ "การทูตแบบละคร (theater diplomacy)" เพราะวิธีดังกล่าวใช้ไม่ได้ผลกับอิหร่าน

  เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ทรัมป์ประกาศว่า เขาได้ยกเลิกแผนโจมตีอิหร่าน ซึ่งเขาอ้างว่าจะมีขนาด "ไม่เคยเห็นมาก่อนนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง" โดยระบุว่าเขาตัดสินใจเช่นนั้น เพราะเชื่อว่าวอชิงตันและเตหะรานใกล้จะบรรลุทางออกทางการทูตสำหรับความขัดแย้งในตะวันออกกลาง

   ในวันต่อมา ทรัมป์ยังยืนยันว่าทั้งสองฝ่ายกำลัง "มีการหารือที่คืบหน้าอย่างมาก" แต่ก็เตือนว่าอิหร่านจะ "ถูกโจมตีอย่างหนัก" หาก ช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งเป็นเส้นทางขนส่งน้ำมันทางทะเลราวหนึ่งในห้าของโลก ไม่กลับมาเปิดใช้งาน "ในเร็ว ๆ นี้" อย่างไรก็ตาม อิหร่านได้ปฏิเสธหลายครั้งว่า ไม่มีการเจรจาโดยตรงกับสหรัฐฯ

  เมื่อวันพฤหัสบดี กาลิบาฟได้โพสต์ข้อความบนแพลตฟอร์ม X วิจารณ์แนวทางของทรัมป์ในการจัดการกับอิหร่าน โดยระบุว่า "'การโจมตีครั้งใหญ่กำลังจะมา... เดี๋ยวก่อน ไม่เอาแล้ว พวกเขาอยากเจรจา' นี่คือการทูตแบบละครที่เล่นวนซ้ำไม่รู้จบ"

  กาลิบาฟยืนยันว่า "การใช้การข่มขู่ การผิดคำมั่นสัญญา และข่าวปลอมเป็นเครื่องต่อรอง เป็นยุทธศาสตร์ที่ล้มเหลว" เขายังแนะนำทรัมป์ว่า "จงยอมรับข้อเท็จจริงและปฏิบัติตามพันธกรณีของคุณ เราไม่ต้องการละครอีกแล้ว"

  การสู้รบระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านกลับมาปะทุขึ้นอีกครั้งเมื่อเดือนที่แล้ว หลังข้อพิพาทเรื่องการควบคุม ช่องแคบฮอร์มุซ ทำให้ บันทึกความเข้าใจ (MoU) จำนวน 14 ข้อ ซึ่งกำหนดการหยุดยิงชั่วคราว ต้องล้มเหลว

  ภายใต้บันทึกความเข้าใจดังกล่าว อิหร่านจะเปิดช่องแคบฮอร์มุซให้กลับมาใช้ได้อีกครั้ง แลกกับการที่สหรัฐฯ ยกเลิกการปิดล้อมท่าเรือของอิหร่านและผ่อนคลายมาตรการคว่ำบาตร

  MoU ฉบับนี้มีเป้าหมายเพื่อปูทางไปสู่การยุติความขัดแย้งอย่างถาวร ซึ่งเริ่มต้นขึ้นจากการโจมตีอิหร่านโดยสหรัฐฯ และอิสราเอลเมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์

  เมื่อวันพฤหัสบดี เอสมาอิล บาแกอี (Esmail Baghaei) โฆษกกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า การเจรจากับ โอมาน เกี่ยวกับการกลับมาเดินเรือพาณิชย์ผ่านช่องแคบฮอร์มุซ "ใกล้จะเสร็จสิ้นแล้ว" เขาระบุว่า อิหร่านและโอมาน ซึ่งเป็นสองประเทศที่มีชายฝั่งติดช่องแคบ ได้ตกลงเรื่องเส้นทางเดินเรือเรียบร้อยแล้ว และกำลังอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการร่างแถลงการณ์ร่วม ตราบใดที่ "บุคคลที่สามบางฝ่าย" ไม่เข้ามาขัดขวางกระบวนการ ซึ่งเป็นการกล่าวพาดพิงถึงสหรัฐฯ โดยนัย

   ก่อนหน้านี้ เตหะรานได้ย้ำว่า แม้อิหร่านและโอมานจะบรรลุข้อตกลงร่วมกัน ก็ไม่ได้หมายความว่าช่องแคบฮอร์มุซจะกลับมาเปิดใช้งานทันที โดยการกลับมาเดินเรือจะขึ้นอยู่กับการที่สหรัฐฯ ปฏิบัติตามพันธกรณีที่ระบุไว้ในบันทึกความเข้าใจ (MoU) ก่อน.

ที่มา RT