ชาติหมู่เกาะยุติความผูกพันกับราชวงศ์อังกฤษ