จีนเตรียมตอบโต้เศรษฐกิจญี่ปุ่น หลังนายกฯ ทากาอิจิประกาศจุดยืนไต้หวัน ญี่ปุ่นเร่งส่งทูตอาวุโสเจรจาปักกิ่ง หลังหุ้นท่องเที่ยวร่วงหนัก

18-11-2025

  Bloomberg รายงานว่า จีน (China) กำลังยกระดับการเผชิญหน้ากับ ญี่ปุ่น (Japan) จากกรณีคำกล่าวของ นายกรัฐมนตรี ซานาเอะ ทาคาอิจิ (Sanae Takaichi) เกี่ยวกับ ไต้หวัน (Taiwan) โดยสื่อของรัฐได้ขู่ถึงมาตรการตอบโต้ครั้งใหญ่ หลังจากคำเตือนด้านการเดินทางของปักกิ่ง (Beijing) ได้สร้างความหวาดกลัวต่อการตอบโต้ทางเศรษฐกิจ

   บัญชีโซเชียลมีเดีย Yuyuantantian ซึ่งเชื่อมโยงกับสถานีโทรทัศน์ของรัฐ จีน (China) และมักถูกใช้เพื่อส่งสัญญาณนโยบายอย่างเป็นทางการ ได้เผยแพร่บทวิเคราะห์ในช่วงสุดสัปดาห์ โดยเตือนว่า ปักกิ่ง (Beijing) "ได้เตรียมการอย่างสมบูรณ์สำหรับการตอบโต้ที่เป็นรูปธรรม (substantive retaliation)" โพสต์ดังกล่าวได้บอกเป็นนัยถึงความเป็นไปได้ในการกำหนดมาตรการคว่ำบาตร, การระงับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การทูต และทางทหาร รวมถึงการจำกัดการค้า ในฐานะรูปแบบของการตอบโต้ที่อาจเกิดขึ้น

  เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากการเผยแพร่โพสต์ดังกล่าว หนังสือพิมพ์ People’s Liberation Army Daily ได้ตอกย้ำข้อความนั้น โดยเผยแพร่บทวิเคราะห์จากนักวิชาการที่สังกัดรัฐ โดยเตือนว่า หากกองทัพของ ญี่ปุ่น (Japan) เข้าไปเกี่ยวข้องในช่องแคบ ไต้หวัน (Taiwan Strait) "ทั้งประเทศก็อาจเสี่ยงที่จะกลายเป็นสมรภูมิ"

  วิกฤตการณ์ทางการทูตครั้งนี้ปะทุขึ้นจากคำกล่าวของ นายกรัฐมนตรี ทาคาอิจิ (Takaichi) เมื่อต้นเดือนนี้ ที่ระบุว่า การใช้กำลังทหารในความขัดแย้งเกี่ยวกับ ไต้หวัน (Taiwan) อาจถูกพิจารณาว่าเป็น "สถานการณ์ที่คุกคามการอยู่รอด (survival-threatening situation)" ซึ่งเป็นการจัดประเภทที่จะให้เหตุผลทางกฎหมายแก่ ญี่ปุ่น (Japan) ในการสนับสนุนประเทศพันธมิตรที่ตัดสินใจตอบโต้ จีน (China) มีความอ่อนไหวอย่างมากต่อคำพูดที่เกี่ยวข้องกับ ไต้หวัน (Taiwan) ซึ่งเป็นเกาะที่ปกครองตนเองและ จีน (China) ประกาศว่าจะผนวกคืนในสักวันหนึ่ง โดยใช้กำลังหากจำเป็น

ความเสี่ยงทางเศรษฐกิจและการตอบโต้ทางตลาด

   ความขัดแย้งครั้งนี้อาจทำให้ความคืบหน้าล่าสุดในความสัมพันธ์ทวิภาคีต้องพังทลายลง เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่ นายกรัฐมนตรี ทาคาอิจิ (Takaichi) ได้พบกับประธานาธิบดี สี จิ้นผิง (Xi Jinping) แห่ง จีน (China) และตกลงที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์ นอกจากนี้ ความขัดแย้งยังคุกคามที่จะสร้างความเสียหายให้กับธุรกิจต่าง ๆ ที่พึ่งพาคู่ค้าสำคัญเหล่านี้ เนื่องจาก จีน (China) ได้เตือนนักท่องเที่ยวและนักศึกษาเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นใน ญี่ปุ่น (Japan)

  มาตรการเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อนักท่องเที่ยวชาวจีนหลายล้านคน ซึ่งคิดเป็นประมาณหนึ่งในสี่ของผู้มาเยือน ญี่ปุ่น (Japan) ทั้งหมดในแต่ละปี ก่อให้เกิดภาวะหุ้นที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวตกต่ำ โดยหุ้นของบริษัทเครื่องสำอางยักษ์ใหญ่ Shiseido Co. ร่วงลง 9% เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ขณะเดียวกัน ฮ่องกง (Hong Kong) ก็ได้ปรับปรุงคำแนะนำการเดินทางสำหรับ ญี่ปุ่น (Japan) ด้วย เนื่องจากตลาดทั้งสองเป็นแหล่งที่มาของนักท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกันยายน

  ญี่ปุ่น (Japan) ได้ส่งนักการทูตอาวุโสไปยัง จีน (China) เมื่อวันจันทร์ เพื่อพยายามคลี่คลายความตึงเครียด ตามรายงานของสถานีโทรทัศน์สาธารณะ NHK โดยอ้างคำกล่าวของเจ้าหน้าที่ระดับสูงจากกระทรวงการต่างประเทศของประเทศ นอกจากนี้ การประชุมสุดยอดผู้นำ G-20 ที่กำลังจะมาถึงในช่วงสุดสัปดาห์นี้ใน แอฟริกาใต้ (South Africa) อาจเป็นเวทีให้ นายกรัฐมนตรี ทาคาอิจิ (Takaichi) ได้พบกับ นายกรัฐมนตรี หลี่ เฉียง (Li Qiang) ของ จีน (China) เพื่อฟื้นฟูความสัมพันธ์ แม้ว่าโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ จีน (China) จะระบุว่าไม่มีแผนการประชุมก็ตาม

  นาง เจนนิเฟอร์ เวลช์ (Jennifer Welch) จาก Bloomberg Economics กล่าวว่า "นี่คือการกำหนดเงื่อนไขในช่วงต้นวาระของ นายกรัฐมนตรี ทาคาอิจิ (Takaichi), การป้องปรามประเทศอื่น ๆ จากวาทกรรมที่คล้ายคลึงกัน, และการยับยั้ง โตเกียว (Tokyo) จากการดำเนินการเพิ่มเติม" พร้อมเสริมว่า "ญี่ปุ่น (Japan) เป็นเป้าหมายที่ค่อนข้างง่าย และการท่องเที่ยวเป็นคันโยกที่ดึงง่าย"

ความเสี่ยงทางเศรษฐกิจที่ชัดเจนและแรงกดดันทางภูมิรัฐศาสตร์

   ความขัดแย้งของ จีน (China) กับ ญี่ปุ่น (Japan) เกิดขึ้นไม่นานหลังจากยุโรป (Europe) ต้อนรับรองประธานาธิบดี ไต้หวัน (Taiwanese vice president) เป็นครั้งแรกนอกเหนือจากการเปลี่ยนเครื่องบินตั้งแต่ปี 2002 ซึ่งจุดชนวนความโกรธจากปักกิ่ง (Beijing) เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางการเข้าถึงทางการทูตอย่างต่อเนื่องระหว่าง ไต้หวัน (Taiwan) และ สหภาพยุโรป (EU) ซึ่งขัดแย้งกับกลยุทธ์ของปักกิ่ง (Beijing) ในการโดดเดี่ยวศูนย์กลางชิปของโลกแห่งนี้

  สำหรับ โตเกียว (Tokyo) ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจมีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจาก จีน (China) เป็นคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของ ญี่ปุ่น (Japan) และบทวิเคราะห์ของ Yuyuantantian ได้ระบุอย่างชัดเจนว่า ผู้ผลิตญี่ปุ่นพึ่งพาการนำเข้าวัสดุสำคัญจาก จีน (China) อย่างมาก ข้อพิพาทก่อนหน้านี้ระหว่าง จีน (China) และ ญี่ปุ่น (Japan) ในปี 2012 เหนือหมู่เกาะที่มีข้อพิพาท ได้นำไปสู่การคว่ำบาตรสินค้าญี่ปุ่นนานหลายเดือนซึ่งส่งผลกระทบต่อการค้า

  นาย ทาคาฮิเดะ คิอุจิ (Takahide Kiuchi) นักเศรษฐศาสตร์บริหารจาก Nomura Research Institute และอดีตสมาชิกคณะกรรมการ Bank of Japan ประเมินว่า คำเตือนการเดินทางของ จีน (China) อาจส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจ ญี่ปุ่น (Japan) มากถึง 2.2 ล้านล้านเยน (14,200 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ) หรือ 0.36 จุดเปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP)

   นายคิอุจิ (Kiuchi) อธิบายว่า การประมาณการของเขาอ้างอิงจากกรณีที่คล้ายกันในอดีต ในปี 2012 เมื่อ จีน (China) เรียกร้องให้พลเมืองหลีกเลี่ยงการไปเยือน ญี่ปุ่น (Japan) หลังจากที่ ญี่ปุ่น (Japan) ยึดหมู่เกาะที่มีข้อพิพาทซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ เซนคาคุ (Senkaku) ใน ญี่ปุ่น (Japan) และ เตียวหยู (Diaoyu) ใน จีน (China) จำนวนผู้เยี่ยมชมชาวจีนลดลงประมาณ 25% จากปีก่อนหน้า และในช่วงเวลาเพียงสามเดือนกว่า ๆ ส่งผลให้การส่งออกประจำปีลดลงมากกว่า 10%

  นาย โฮมิน ลี (Homin Lee) นักยุทธศาสตร์เศรษฐกิจมหภาคจาก Lombard Odier Singapore กล่าวว่า "เป็นเหตุผลที่จะสมมติว่าจะมีผลกระทบเชิงลบเล็กน้อยต่อกิจกรรมในภาคบริการของ ญี่ปุ่น (Japan) ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า" พร้อมระบุว่า "เห็นได้ชัดว่า หุ้นค้าปลีก สันทนาการ อสังหาริมทรัพย์ และสายการบินที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับนักท่องเที่ยวชาวจีนที่เดินทางไป ญี่ปุ่น (Japan) จะได้รับแรงกดดันจากเหตุการณ์นี้"

  ในสัญญาณความตึงเครียดอีกประการหนึ่ง ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ปักกิ่ง (Beijing) ได้แล่นเรือยามฝั่งของ จีน (China) ที่มีอาวุธ 4 ลำ ผ่านน่านน้ำที่มีข้อพิพาทซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของ ญี่ปุ่น (Japan) ก่อนที่จะออกจากพื้นที่ไป

  จีน (China) ได้แสดงความเต็มใจที่จะใช้มาตรการตอบโต้ทางเศรษฐกิจกับประเทศเพื่อนบ้านในภูมิภาคจากความขัดแย้งทางการเมืองมาแล้ว ตัวอย่างเช่น ในปี 2017 ปักกิ่ง (Beijing) ได้ใช้มาตรการการค้าต่อ เกาหลีใต้ (South Korea) จากกรณีระบบป้องกันขีปนาวุธ THAAD ซึ่ง จีน (China) ร้องเรียนว่าจะรบกวนความสมดุลทางยุทธศาสตร์ของภูมิภาค ส่งผลให้ จีน (China) ระงับการขายแพ็คเกจทัวร์ไปยัง เกาหลีใต้ (South Korea) และขัดขวางการดำเนินงานของบริษัทเกาหลีใต้ ซึ่งความขัดแย้งดังกล่าวทำให้ GDP ของ เกาหลีใต้ (South Korea) ขยายตัวลดลง 0.4 จุดเปอร์เซ็นต์ในปี 2017 ตามการประมาณการของ Bank of Korea

  การเผชิญหน้าครั้งใหม่นี้แสดงถึงการพลิกผันอย่างกะทันหันในความสัมพันธ์ หลังจากที่ นายกรัฐมนตรี ทาคาอิจิ (Takaichi) ได้พบกับประธานาธิบดี สี จิ้นผิง (Xi Jinping) นอกรอบการประชุมสุดยอด APEC ใน เกาหลีใต้ (South Korea) และให้คำมั่นที่จะ "กระชับความสัมพันธ์ส่วนตัวให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น" เธอยังใช้การประชุมนั้นเพื่อแสดงความกังวลเกี่ยวกับการควบคุมการส่งออกแร่หายาก (rare earths) ของปักกิ่ง (Beijing) ซึ่งมีความสำคัญต่อการผลิตทุกอย่างตั้งแต่ยานยนต์ไฟฟ้า (electric vehicles) ไปจนถึงสมาร์ทโฟน

   อย่างไรก็ตาม นายกรัฐมนตรี ทาคาอิจิ (Takaichi) มีประวัติความเป็นมิตรต่อ ไต้หวัน (Taiwan) ซึ่งหมายความว่าเธอเข้ารับตำแหน่งโดยต้องเผชิญกับความสงสัยจากปักกิ่ง (Beijing) อยู่แล้ว

  นาย ดีแลน โลห์ (Dylan Loh) รองศาสตราจารย์จาก Nanyang Technological University ใน สิงคโปร์ (Singapore) กล่าวว่า "เนื่องจากเธออยู่ในช่วงเริ่มต้นของการดำรงตำแหน่งและตำแหน่งของเธอยังไม่มั่นคงนัก จีน (China) จึงเห็นว่าตัวเองสามารถทดสอบขอบเขตได้อย่างเต็มที่มากขึ้น" แต่เขากล่าวเสริมว่า "ปฏิกิริยาในปักกิ่ง (Beijing) ไม่ได้ไม่จริงใจ ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง"

   การเผชิญหน้ากับ จีน (China) ถือเป็นความท้าทายด้านนโยบายต่างประเทศครั้งสำคัญครั้งแรกของ นายกรัฐมนตรี ทาคาอิจิ (Takaichi) นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งในเดือนตุลาคม แม้ว่าเธอจะมีคะแนนนิยมค่อนข้างสูง แต่ผลสำรวจแสดงให้เห็นว่าประชาชนแบ่งความคิดเห็นเกี่ยวกับการที่ ญี่ปุ่น (Japan) จะเข้าไปมีส่วนร่วมในความขัดแย้งเหนือ ไต้หวัน (Taiwan) หรือไม่ ผลสำรวจของ Kyodo News ในช่วงสุดสัปดาห์แสดงให้เห็นว่า 48.8% ของผู้ตอบแบบสอบถามเห็นด้วยว่า ญี่ปุ่น (Japan) สามารถใช้สิทธิป้องกันตนเองโดยรวม (collective self-defense) ในสถานการณ์เช่นนี้ได้ ในขณะที่ 44.2% ไม่เห็นด้วย การยกระดับความขัดแย้งกับ จีน (China) โดยเฉพาะอย่างยิ่งการตอบโต้ทางเศรษฐกิจจากปักกิ่ง (Beijing) อาจเพิ่มความท้าทายให้กับ นายกรัฐมนตรี ทาคาอิจิ (Takaichi) ในการพยายามจัดการกับปัญหาเงินเฟ้อและเศรษฐกิจที่ชะลอตัวผ่านมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ

  โตเกียว (Tokyo) มีความกังวลมานานหลายปีเกี่ยวกับการพยายามของ จีน (China) ที่จะยึด ไต้หวัน (Taiwan) ซึ่งมีการปกครองตามระบอบประชาธิปไตย เนื่องจากอยู่ใกล้กันมาก โดย โยนากุนิ (Yonaguni) เกาะที่อยู่ใกล้ ไต้หวัน (Taiwan) ที่สุดของ ญี่ปุ่น (Japan) อยู่ห่างจากชายฝั่งไต้หวันประมาณ 100 กิโลเมตร (62 ไมล์)

  นายกรัฐมนตรี ญี่ปุ่น (Japan) ที่ดำรงตำแหน่งได้หลีกเลี่ยงการหารือรายละเอียดของความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นเหนือ ไต้หวัน (Taiwan) และเรียกร้องให้รักษา สถานะที่เป็นอยู่ (status quo) ซึ่งสะท้อนถึงความอ่อนไหว หลังจากที่ นายกรัฐมนตรี ทาคาอิจิ (Takaichi) ได้เบี่ยงเบนจากแนวทางดังกล่าวในคำแถลงของเธอในเดือนนี้ กระทรวงการต่างประเทศของ จีน (China) ได้เรียกตัวเอกอัครราชทูต ญี่ปุ่น (Japan) โดยใช้คำว่า "ตามคำสั่ง (on instruction)" ซึ่งเป็นถ้อยคำที่ Yuyuantantian กล่าวว่า บ่งชี้ว่าการเข้าแทรกแซงมาจากผู้นำระดับสูงกว่า และเป็นมากกว่าการประท้วงทางการทูตตามปกติ

  ความสัมพันธ์ระหว่างปักกิ่ง (Beijing) และโตเกียว (Tokyo) มีความขรุขระมานานหลายทศวรรษจากประเด็นทางประวัติศาสตร์ รวมถึงการรุกรานของ ญี่ปุ่น (Japan) ในช่วงทศวรรษ 1930 ตลอดจนข้อพิพาทดินแดนที่ยืดเยื้อเหนือหมู่เกาะที่มีข้อพิพาท

  ประธานาธิบดี ไล่ ชิงเต๋อ (Lai Ching-te) แห่ง ไต้หวัน (Taiwan) ได้กล่าวหาปักกิ่ง (Beijing) เมื่อวันจันทร์ว่า บ่อนทำลายสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค อินโด-แปซิฟิก (Indo-Pacific) ด้วยการโจมตี ญี่ปุ่น (Japan) โดยเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศให้ความสนใจและเรียกร้องให้ จีน (China) ใช้ความยับยั้งชั่งใจ

   จนถึงขณะนี้ สหรัฐฯ  ยังไม่ได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการต่อข้อพิพาท จีน-ญี่ปุ่น

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-11-17/china-signals-further-retaliation-over-japan-pm-s-taiwan-remarks?srnd=homepage-americas

------------------------------

นทท.จีนยกเลิกตั๋วเครื่องบินไปญี่ปุ่นกว่า 4.9 แสนใบ หลังปักกิ่งเตือนประชาชนหลีกเลี่ยงการเดินทาง

18-11-2025

    SCMP รายงานว่า ตั๋วเครื่องบินไป ญี่ปุ่น (Japan) ถูกยกเลิกเกือบ 500,000 ใบ: ผลพวงคำเตือนการเดินทางของ จีน (China) ท่ามกลางวิกฤตการทูต

 – สายการบินของ จีน (China) ได้บันทึกการยกเลิกตั๋วเดินทางไปยัง ญี่ปุ่น (Japan) ประมาณ 491,000 ใบ นับตั้งแต่วันเสาร์ที่ผ่านมา ซึ่งคิดเป็นประมาณร้อยละ 32 ของยอดจองทั้งหมดไปยังจุดหมายปลายทางที่ได้รับความนิยมสูงนี้ หลังจากที่ปักกิ่ง (Beijing) ได้แจ้งเตือนพลเมืองให้หลีกเลี่ยงการเดินทาง ท่ามกลางข้อพิพาททางการทูต ตามการเปิดเผยของนักวิเคราะห์ด้านการบินผู้เชี่ยวชาญรายหนึ่ง

   นาย หลี่ ฮั่นหมิง (Li Hanming) นักวิเคราะห์อิสระด้านการบิน ซึ่งอ้างอิงข้อมูลการวิจัยที่ครอบคลุมสายการบินทั้งหมดที่อยู่ในจีนแผ่นดินใหญ่ ระบุว่า เปอร์เซ็นต์ของเที่ยวบินที่ได้รับผลกระทบพุ่งสูงขึ้นเป็นร้อยละ 82.14 ในวันอาทิตย์ และร้อยละ 75.6 ในวันจันทร์

   เขากล่าวว่า "การยกเลิกตั๋วเครื่องบิน [ในวันอาทิตย์] มีมากกว่าการจองใหม่ถึง 27 เท่า ซึ่งแสดงให้เห็นว่า ความกังวลด้านความปลอดภัย (safety concerns) เป็นปัจจัยที่เด่นชัดที่สุดในการตัดสินใจเดินทาง" พร้อมเสริมว่า เขาไม่เคยเห็นการยกเลิกในระดับดังกล่าวอีกเลยนับตั้งแต่ต้นปี 2020 ซึ่งเป็นช่วงที่การระบาดของโควิด-19 พุ่งสูงขึ้นในช่วงท้ายของเทศกาลการเดินทางช่วงตรุษจีน

   ตามการวิเคราะห์ที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ World Economic Forum ระบุว่า การแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาส่งผลให้ปริมาณที่นั่ง (flight capacity) สำหรับเที่ยวบินเข้าและออกจากจีนลดลง "อย่างรวดเร็ว" ในช่วงวันหยุดดังกล่าว โดยเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2020 ปริมาณที่นั่งลดลงร้อยละ 71 เมื่อเทียบกับวันเดียวกันในปี 2019 ซึ่งเป็นการลดลงที่รุนแรงที่สุดของ จีน (China)

  เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา หลังจากคำเตือนของปักกิ่ง (Beijing) ต่อผู้เดินทางชาวจีน สายการบินต่าง ๆ ได้เสนอ การคืนเงินเต็มจำนวน (full refunds) สำหรับเที่ยวบินไปยัง ญี่ปุ่น (Japan)

   ความตึงเครียดระหว่าง จีน (China)-ญี่ปุ่น (Japan) ได้ยกระดับขึ้นเนื่องจาก นายกรัฐมนตรี ซานาเอะ ทาคาอิจิ (Sanae Takaichi) ของ ญี่ปุ่น (Japan) ได้กล่าวเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน โดยแสดงความเห็นว่า โตเกียว (Tokyo) อาจส่งกำลังทหารเข้าแทรกแซงในกรณีความขัดแย้งในช่องแคบ ไต้หวัน (Taiwan Strait) และเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา หนังสือพิมพ์ PLA Daily ซึ่งเป็นกระบอกเสียงอย่างเป็นทางการของ กองทัพปลดปล่อยประชาชน (People’s Liberation Army) ได้เตือนว่า ญี่ปุ่น (Japan) เสี่ยงที่จะทำให้ทั้งประเทศกลายเป็นสมรภูมิ หากเข้าแทรกแซงทางทหารในช่องแคบ ไต้หวัน (Taiwan Strait)

ผลกระทบต่อสายการบินและการค้า

   นายหลี่ (Li) ประเมินว่า เที่ยวบินในเส้นทาง เซี่ยงไฮ้-โตเกียว และ เซี่ยงไฮ้-โอซาก้า ได้รับผลกระทบจากการยกเลิกมากที่สุด โดยเขากล่าวว่า ความสูญเสียโดยรวมจากตั๋วที่ถูกคืนเงิน ซึ่งร้อยละ 70 เป็นตั๋วไป-กลับ มีมูลค่ารวมอยู่ใน หลักพันล้านหยวน (billions of yuan)

  นาย จอห์น แกรนท์ (John Grant) นักวิเคราะห์อาวุโสจาก OAG บริษัทข่าวกรองด้านการบินของอังกฤษ (British aviation intelligence firm) กล่าวว่า มีความเป็นไปได้สูงที่สายการบินจีน (Chinese carriers) จะได้รับผลกระทบหนักกว่าคู่แข่งใน ญี่ปุ่น (Japan)

"ตลาด จีน-ญี่ปุ่น (China-Japan) ถูกครอบงำโดยสายการบินที่อยู่ใน จีน (China) โดยผู้ให้บริการรายใหญ่ห้าอันดับแรกล้วนมีฐานอยู่ใน จีน (China) ดังนั้น แนวโน้มที่น่าจะเกิดขึ้นคือ จะส่งผลกระทบต่อสายการบินเหล่านั้นมากกว่าสายการบินที่มีฐานอยู่ใน ญี่ปุ่น (Japan)" นายแกรนท์ (Grant) กล่าว

   นายแกรนท์ (Grant) คาดการณ์ว่า ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า สายการบินน่าจะเห็น "การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ" ในปริมาณที่นั่ง (capacity) แม้ว่าจะมีสัญญาณของการคลี่คลายบ้างแล้วก็ตาม "เนื่องจาก ญี่ปุ่น (Japan) แสดงท่าทีที่พยายามจะบรรเทาความรู้สึกในปัจจุบันของ จีน (China) ดังนั้น อาจเป็นปัญหาในระยะสั้น แต่ก็สร้างความวุ่นวายให้กับทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องเท่าเทียมกัน"

   สายการบินของรัฐที่ใหญ่ที่สุดสามแห่ง ได้แก่ Air China, China Southern และ China Eastern พร้อมด้วยอีกสี่สายการบิน ได้ออกแถลงการณ์แยกกันเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา โดยระบุว่าจะอนุญาตให้มีการคืนเงินตั๋วฟรี หรือเปลี่ยนแปลงกำหนดการเดินทางสำหรับเที่ยวบินที่จองไว้จนถึงวันที่ 31 ธันวาคม

   ตามข้อมูลของ China Trading Desk บริษัทการตลาดและเทคโนโลยีการท่องเที่ยวใน สิงคโปร์ (Singapore) การยกเลิกและการจองใหม่บ่งชี้ว่า การเดินทางไปยัง ญี่ปุ่น (Japan) ในช่วงสองสามสัปดาห์ข้างหน้าลดลงมากกว่าร้อยละ 30 เมื่อเทียบกับสัปดาห์ที่แล้ว และผลกระทบดังกล่าวเน้นไปที่การจองก่อนเดือนมกราคม

   จีน (China) เป็นแหล่งที่มาอันดับหนึ่งของการท่องเที่ยวขาเข้าสู่ ญี่ปุ่น (Japan) ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี โดยมีผู้เดินทางประมาณ 7.49 ล้านคน อ้างอิงจากข้อมูลของรัฐบาลญี่ปุ่นที่รายงานโดย Kyodo News การเดินทางมากกว่า 6.7 ล้านครั้งของนักท่องเที่ยวจีนไปยัง ญี่ปุ่น (Japan) ที่บันทึกไว้ในช่วงแปดเดือนแรกของปี 2025 เพิ่มขึ้นจาก 4.6 ล้านคนในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว ตามข้อมูลของ Japan National Tourism Organisation

  นักวิเคราะห์ด้านการท่องเที่ยวกล่าวว่า ชาวจีนมักเดินทางไป ญี่ปุ่น (Japan) เนื่องจากเที่ยวบินสั้น สถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม และราคาที่ได้รับผลกระทบจากการอ่อนค่าของเงินเยนญี่ปุ่น

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.scmp.com/economy/global-economy/article/3333106/491000-japan-bound-air-tickets-cancelled-china-warns-people-avoid-travel-amid-spat?module=flexi_unit-focus&pgtype=homepage