อังกฤษยอมรับไร้ขีดความสามารถ  ช่วยแบบสหรัฐฯ ไม่ได้ ภารกิจช่วยเหลือนักบินในอิหร่านตอกย้ำช่องว่างอำนาจทางทหาร

7-4-2026

  The Telegraph  รายงานว่า อังกฤษไม่มีทางปฏิบัติภารกิจช่วยเหลือนักบินในอิหร่านแบบที่สหรัฐฯ ทำได้ เพราะลอนดอนไม่มีทั้งแพลตฟอร์มทางทหาร ดาวเทียม พิสัยปฏิบัติการ หรือกำลังในระดับที่เพียงพอ หากนักบินคนนั้นเป็นชาวอังกฤษ แผนช่วยเหลือที่เป็นไปได้มากที่สุดก็คือการโทรหาสหรัฐฯ

  นักบินขับไล่ F-15 ของสหรัฐฯ ที่เครื่องตกในอิหร่านย่อมต้องอาศัยความกล้าหาญอย่างมหาศาลในการเอาชีวิตรอดเพียงลำพัง เขาต้องซ่อนตัว เคลื่อนที่ สื่อสาร และรอความช่วยเหลือเป็นเวลาสองวันโดยไม่มีทีมอยู่ข้างกาย ซึ่งเป็นภาระทางร่างกายและจิตใจอย่างหนักอย่างยิ่ง

  แม้รายละเอียดของปฏิบัติการยังมีออกมาไม่มากนัก แต่สิ่งที่เริ่มชัดเจนขึ้นคือ หน่วยค้นหาและช่วยชีวิตในภาวะการรบของสหรัฐฯ ประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง ท่ามกลางพื้นที่ศัตรู ประชากรท้องถิ่นที่ตระหนักถึงมูลค่าของเป้าหมาย และหน่วยติดตามของฝ่ายตรงข้ามที่มีศักยภาพ นักบินรายนี้ยังถูกพาออกมาได้สำเร็จ

สิ่งนี้สะท้อนถึงขีดความสามารถและความพร้อมของกองทัพสหรัฐฯ ในระดับที่ไม่มีประเทศอื่นทำได้ แม้แต่เมื่อ 50 ปีก่อน ตัวสหรัฐฯ เองก็อาจยังไม่สามารถดำเนินปฏิบัติการลักษณะนี้ได้สำเร็จ

  หนึ่งในจุดเปลี่ยนสำคัญของความสัมพันธ์อิหร่าน-สหรัฐฯ ในยุคใหม่ คือความพยายามช่วยเหลือตัวประกันในอิหร่านหลังการปฏิวัติอิสลามปี 1979 ช่วงแรกนั้นยังไม่ชัดเจนนักว่าระบอบใหม่ในเตหะรานจะเป็นปฏิปักษ์ต่อวอชิงตันมากเพียงใด และคำขวัญ “Death to America” ยังไม่ได้ดังก้องอยู่ทั่วประเทศเหมือนในเวลาต่อมา

  ในเวลานั้น กองทัพอิหร่านจำนวนไม่น้อยที่หันมาสวามิภักดิ์ต่อระบอบใหม่ เคยผ่านการฝึกร่วมกับกองทัพสหรัฐฯ หรือฝึกในฐานทัพอเมริกันมาก่อน การโจมตีสถานทูตสหรัฐฯ ครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์โดยกลุ่มกองโจรมาร์กซิสต์ยังถูกประณาม และรัฐบาลอิหร่านยังช่วยยึดพื้นที่คืนให้สหรัฐฯ หลังผู้ก่อเหตุบุกสถานทูต จับนาวิกโยธินอเมริกัน และขู่สังหารเอกอัครราชทูต

  แม้ในเดือนกันยายนจะมีกลุ่มคอมมิวนิสต์อีกกลุ่มพยายามก่อเหตุซ้ำ แต่รัฐบาลอิสลามก็ยังคงเข้าควบคุมสถานการณ์ได้ จึงยิ่งทำให้การลักพาตัวชาวอเมริกัน 66 คนจากสถานทูตสหรัฐฯ ในเดือนพฤศจิกายนกลายเป็นเรื่องน่าตกตะลึง เพราะครั้งนี้ผู้ก่อเหตุไม่ใช่กลุ่มซ้ายจัดแบบเลนินนิสต์ แต่เป็นนักศึกษาที่สนับสนุน อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี (Ayatollah Ali Khamenei) และไม่ได้ถูกสกัดกั้น

  สิ่งที่ตามมาคือปฏิบัติการ Eagle Claw ความพยายามช่วยตัวประกันที่ล้มเหลวอย่างย่อยยับ จนทำให้หน่วยกู้ภัยอเมริกันเสียชีวิต 8 นาย และกลายเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่นำไปสู่จุดจบของยุคประธานาธิบดี จิมมี คาร์เตอร์ (Jimmy Carter) การขึ้นมาของ โรนัลด์ เรแกน (Ronald Reagan) การจัดตั้งกองบัญชาการปฏิบัติการพิเศษสหรัฐฯ หรือ SOCOM และการเปิดฉากความเป็นปรปักษ์ยาวนานหลายทศวรรษระหว่างเตหะรานกับวอชิงตัน

  ประวัติศาสตร์เช่นนี้ทำให้การไล่ล่านักบินที่หายในอิหร่านมีเดิมพันสูงมาก ฝ่ายอิหร่านย่อมมองว่านี่คือโอกาสทองที่จะตอกย้ำให้สหรัฐฯ เห็นราคาของความล้มเหลว ขณะที่ฝ่ายอเมริกันเองก็ต้องการช่วยเหลือเพื่อนร่วมรบให้ได้ ไม่เพียงเพื่อเหตุผลทางศีลธรรม แต่ยังเพื่อหลีกเลี่ยงภาพซ้ำของการที่อิหร่านจับกำลังพลเรือหลวงอังกฤษได้ในอดีต

  ตั้งแต่วินาทีที่นักบินดีดตัวออกจากเครื่อง ทุกฝ่ายย่อมรู้ว่าภารกิจนี้มีเดิมพันสูงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ กลไกทุกส่วนของกองทัพสหรัฐฯ จึงน่าจะถูกระดมเพื่อภารกิจพาตัวเขากลับบ้าน โดยสหรัฐฯ ยึดถือมานานแล้วว่าการปกป้องกำลังพลของตัวเองเป็นองค์ประกอบทางศีลธรรมที่สำคัญของความสามารถในการรบ

 นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง นักบินและกำลังพลปฏิบัติการพิเศษของสหรัฐฯ มักได้รับแผนที่ผ้าไหมที่พับเก็บและซ่อนไว้ในเครื่องแบบได้ รวมถึงเหรียญทองที่สามารถซ่อนตามร่างกาย เพื่อช่วยนำทางหรือใช้ติดสินบนหากตกอยู่ในสถานการณ์คับขัน นักบินรายนี้ก็น่าจะมีอุปกรณ์ในลักษณะเดียวกัน

  แผนที่เหล่านี้ไม่ได้มีประโยชน์แค่เรื่องการหาทิศทางเท่านั้น แต่ยังมีข้อความในหลายภาษา เช่น คำร้องขอความช่วยเหลือและคำมั่นว่าจะให้รางวัล บางกองทัพยังใช้หมายเลขประจำแผนที่ที่สามารถนำไปแลกรับเงินจำนวนมากได้ที่สถานทูตทุกแห่งทั่วโลก ซึ่งล้วนเป็นเครื่องมือช่วยให้กำลังพลซ่อนตัวหรือหลบหนีได้ง่ายขึ้น

  อย่างไรก็ดี หัวใจสำคัญที่สุดคือการไม่ถูกพบตัว ในพื้นที่ทะเลทรายซึ่งมีผู้คนไม่มากและคนแปลกหน้ามักเป็นที่สังเกต การซ่อนตัวจึงไม่ใช่เรื่องง่าย หลังผ่านไป 24 ชั่วโมง สิ่งที่นักบินต้องการมากที่สุดคือน้ำ ไม่ใช่อาหาร และแม้อากาศอาจไม่หนาวจัด เขาก็ยังต้องหาทางหลบสายตาที่จับจ้องอยู่รอบด้าน

  เทคโนโลยีสมัยใหม่ย่อมช่วยให้ภารกิจนี้เป็นไปได้มากขึ้น นักบินน่าจะพกอุปกรณ์กู้ภัยบุคลากรที่สามารถส่งสัญญาณเข้ารหัสเป็นช่วงสั้นๆ ไปยังดาวเทียมเหนือศีรษะ ทำให้หน่วยช่วยเหลือติดตามตำแหน่งของเขาได้โดยไม่ต้องเปิดเผยตัวผ่านการสื่อสารด้วยเสียง ขณะเดียวกัน โดรนก็น่าจะถูกเบี่ยงภารกิจมาคอยเฝ้าระวังเหนือพื้นที่ ตรวจจับภัยคุกคาม และวางเส้นทางเคลื่อนที่ให้ทีมช่วยเหลือ

  เมื่อโอกาสมาถึง หน่วยค้นหาและช่วยชีวิตในภาวะการรบ ซึ่งน่าจะประกอบด้วยหน่วยกู้ภัยพิเศษของกองทัพอากาศและเฮลิคอปเตอร์ปฏิบัติการพิเศษที่ซักซ้อมสถานการณ์เช่นนี้มาแล้วนับร้อยครั้ง ก็ถูกส่งเข้าไปปฏิบัติการ

  นั่นคือเหตุผลที่ภารกิจครั้งนี้สำเร็จ ขณะที่ปฏิบัติการ Eagle Claw ในปี 1980 ล้มเหลว ในเวลานั้น หน่วยต่างๆ ยังไม่ได้ฝึกร่วมกัน เฮลิคอปเตอร์ขัดข้อง และที่สำคัญที่สุดคือสายการบังคับบัญชายังสับสน จนนำไปสู่ความเข้าใจและคำสั่งที่ขัดแย้งกัน ความหายนะที่ฐานล่วงหน้า Desert One จึงเป็นความล้มเหลวเชิงระบบที่กองทัพสหรัฐฯ ได้กลับไปแก้ไขแล้ว

  ภารกิจช่วยเหลือครั้งนี้จึงกลายเป็นหลักฐานว่า การบูรณาการกำลังและภาวะผู้นำที่ SOCOM สั่งสมมาตลอดหลายปี ทำให้กองทัพสหรัฐฯ มีความพร้อมเหนือกว่าชาติอื่นใด ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งต่อปฏิบัติการร่วมและการซ้อมอย่างไม่หยุดยั้ง ได้ผลักดันให้หน่วยปฏิบัติการพิเศษของสหรัฐฯ กลายเป็นกองกำลังที่มีขีดความสามารถสูงที่สุดในโลก

  สำหรับอังกฤษ บทเรียนที่ได้รับกลับยิ่งเจ็บปวดกว่า เพราะลอนดอนไม่มีขีดความสามารถจะทำภารกิจแบบเดียวกันได้ อังกฤษไม่มีทั้งแพลตฟอร์ม ดาวเทียม ระยะเอื้อมถึง หรือมวลกำลังเพียงพอ หากนักบินคนนั้นเป็นชาวอังกฤษ ทางเลือกเดียวคงมีเพียงขอความช่วยเหลือจากวอชิงตัน หรือไม่ก็จำต้องยอมจำนนต่อเตหะราน

   สหรัฐฯ พาตัวนักบินกลับมาได้ เพราะพวกเขาตัดสินใจไว้ตั้งแต่หลายทศวรรษก่อนแล้วว่า จะไม่ยอมรับทางเลือกแบบหลัง และการตัดสินใจนั้นเองที่มอบอำนาจทางทหารซึ่งบังคับให้โลกต้องยอมรับ อังกฤษเองเคยมีอำนาจแบบนั้น และก็อาจตัดสินใจสร้างมันขึ้นมาใหม่ได้อีกครั้ง

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.telegraph.co.uk/news/2026/04/05/britain-couldnt-have-pulled-iran-rescue-off/?WT.mc_id=tmgoff_fb_photo_have-pulled-iran-rescue-off/