ญี่ปุ่นประท้วงจีนกรณีเผยแพร่วิดีโอนักการทูต 'โค้งคำนับ อ่อนข้อ' ในสื่อทางการจีน เสริมไฟความขัดแย้งกรณีไต้หวัน

21-11-2025

   SCMP รายงานว่า เหตุการณ์ที่ปรากฏในวิดีโอของนักการทูตญี่ปุ่นที่ดูเหมือนจะกำลังโค้งคำนับคู่เจรจาชาวจีน ภายหลังการพูดคุยในกรุงปักกิ่ง (Beijing) เมื่อวันอังคาร ได้กระตุ้นให้รัฐบาลโตเกียว (Tokyo) ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อจีน (China) โดยระบุว่าสื่อดังกล่าวมีการถ่ายทำโดยไม่ได้มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ซึ่งเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นท่ามกลางความขัดแย้งทางการทูตที่ทวีความรุนแรงขึ้นระหว่างสองประเทศ

  วิดีโอของนายหลิว จินซง (Liu Jinsong) หัวหน้าฝ่ายกิจการเอเชียของจีน และนายมาซาอากิ คานาอิ (Masaaki Kanai) คู่เจรจาชาวญี่ปุ่น ได้รับการเผยแพร่ภายหลังการเจรจาที่สิ้นสุดลงโดยไม่มีข้อสรุปใด ๆ โดยบัญชีโซเชียลมีเดียของสถานีโทรทัศน์แห่งชาติจีน CCTV ที่มีชื่อว่า Yuyuan Tantian ได้โพสต์คลิปดังกล่าวพร้อมแฮชแท็กที่ระบุว่า "เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นโค้งคำนับขณะฟังฝ่ายจีน" ก่อนที่วิดีโอดังกล่าวจะถูกลบออกในเวลาต่อมา

   ในคลิปวิดีโอ นายคานาอิ (Kanai) ถูกจับภาพได้ว่ากำลังโค้งคำนับเล็กน้อยในขณะที่นายหลิว (Liu) กำลังพูด โดยนายหลิวได้ยืนพูดและเอามือล้วงกระเป๋า นอกจากนี้ นายหลิว (Liu) ยังสวมชุดสูทในรูปแบบที่เป็นที่นิยมในหมู่นักเรียนนักศึกษาที่ต่อต้านจักรวรรดินิยมในช่วงทศวรรษ 1920 และติดเข็มกลัดตราสัญลักษณ์ประจำชาติจีนบนเสื้อแจ็กเก็ตของเขา

  นายมิโนรุ คิฮาระ (Minoru Kihara) หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น เปิดเผยต่อผู้สื่อข่าวในกรุงโตเกียว (Tokyo) เมื่อวันพุธว่า "เราได้หยิบยกประเด็นดังกล่าวขึ้นหารือกับฝ่ายจีนเกี่ยวกับมาตรการด้านสื่อมวลชนที่จัดขึ้นโดยไม่มีการประสานงานกับฝ่ายญี่ปุ่น"

   ด้านโฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน เหมา หนิง (Mao Ning) กล่าวตอบโต้ว่า ปักกิ่ง (Beijing) ไม่ได้จัดเตรียมการใด ๆ กับสื่อมวลชนเพื่อให้ถ่ายภาพหรือถ่ายทำ พร้อมเสริมว่า "อันที่จริง ดิฉันสังเกตเห็นว่านักข่าวส่วนใหญ่ในที่เกิดเหตุมาจากสื่อมวลชนญี่ปุ่น"

นายคานาอิ (Kanai) ซึ่งเป็นหัวหน้าสำนักกิจการเอเชียและโอเชียเนียของกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น ได้เดินทางไปกรุงปักกิ่ง (Beijing) เมื่อวันจันทร์ หลังจากที่รัฐบาลจีนได้แนะนำให้พลเมืองหลีกเลี่ยงการเดินทางไปญี่ปุ่นในระยะเวลาอันใกล้ และให้พิจารณาการศึกษาในประเทศดังกล่าวใหม่ โดยอ้างถึงความเสี่ยงด้านความปลอดภัย

ความตึงเครียดจากประเด็นไต้หวัน

   ความตึงเครียดระหว่างสองประเทศได้ทวีความรุนแรงขึ้นนับตั้งแต่ที่นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ซานาเอะ ทาคาอิชิ (Sanae Takaichi) ได้กล่าวต่อคณะกรรมาธิการรัฐสภาเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนว่า การโจมตีไต้หวันโดยรัฐบาลปักกิ่ง (Beijing) อาจถือเป็น "สถานการณ์ที่คุกคามการอยู่รอด" ของญี่ปุ่น และอาจเป็นเหตุผลอันชอบธรรมสำหรับการแทรกแซงทางทหารของญี่ปุ่นได้

  รัฐบาลปักกิ่ง (Beijing) มองว่าคำกล่าวของทาคาอิชิ (Takaichi) เป็นการแทรกแซงกิจการภายในของจีน และได้เรียกร้องให้เธอยกเลิกคำพูดดังกล่าว ซึ่งเธอก็ปฏิเสธที่จะทำตาม

  ในการเจรจา นายหลิว (Liu) ได้แจ้งต่อนายคานาอิ (Kanai) ว่านายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นต้องถอนคำพูดของเธอ ตามรายงานของกระทรวงการต่างประเทศจีน ภายหลังการประชุม นายหลิว (Liu) กล่าวกับสื่อจีนว่า เขา "ไม่พอใจอย่างมาก" กับผลการเจรจา ขณะที่นายคานาอิ (Kanai) ไม่ได้ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าว

  ในส่วนของประกาศเตือนการเดินทาง นายคานาอิ (Kanai) ได้ "เรียกร้องอย่างหนักแน่น" ให้ปักกิ่ง (Beijing) ดำเนินการอย่างเหมาะสม และกล่าวว่าสถานการณ์ความปลอดภัยของญี่ปุ่นไม่ได้แย่ลง นอกจากนี้ นายคานาอิ (Kanai) ยังขอให้ปักกิ่ง (Beijing) รับประกันความปลอดภัยของพลเมืองญี่ปุ่นในจีน

  อย่างไรก็ตาม เมื่อวันพุธที่ผ่านมา เรือสำราญของจีนลำหนึ่งได้ยกเลิกกำหนดการแวะที่เกาะมิยาโกะจิมะ (Miyakojima) ในจังหวัดโอกินาวา (Okinawa) ทางตอนใต้สุดของญี่ปุ่น โดยอ้างว่าผู้โดยสารร้องขอไม่ให้แวะที่นั่น ตามรายงานของสื่อ

  จีน (China) มองว่าไต้หวัน (Taiwan) เป็นส่วนหนึ่งของตน ซึ่งจะต้องรวมเป็นหนึ่งด้วยกำลังทหารหากจำเป็น ถึงแม้ว่าประเทศส่วนใหญ่ รวมถึงญี่ปุ่นและสหรัฐฯ จะไม่ยอมรับเกาะที่ปกครองตนเองแห่งนี้เป็นรัฐอิสระ แต่ก็ต่อต้านความพยายามใด ๆ ในการเปลี่ยนแปลงสถานะที่เป็นอยู่ด้วยกำลัง

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/3333530/tokyo-complains-over-video-diplomat-appearing-bow-chinese-official?module=flexi_unit-focus&pgtype=homepage