ทรัมป์แถลงบนเวที UNGA ขู่พร้อม “ทำลายล้างอิหร่าน” หากไร้ข้อตกลงสันติภาพ ตั้งโจทย์ผู้นำโลก ให้อิหร่านฟื้นฟูประเทศ หรือทำลายสาธารณรัฐอิสลาม?

23-9-2026

   สำนักข่าว Reuters รายงานว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แถลงสุนทรพจน์ ณ สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ชี้แจงเหตุผลสงครามต่ออิหร่าน ยันป้องกันการครอบครองนิวเคลียร์ พร้อมออกคำขู่ทำลายล้างสาธารณรัฐอิสลามหากปฏิเสธการเจรจา

   ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) แห่งประเทศสหรัฐฯ (US) ได้ใช้โอกาสในการแถลงสุนทรพจน์ต่อที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ (UN General Assembly: UNGA) เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เพื่อชี้แจงและสร้างน้ำหนักความชอบธรรมให้แก่การเปิดศึกสงครามต่อประเทศอิหร่าน (Iran) โดยอ้างว่าปฏิบัติการดังกล่าวสามารถยับยั้งกรุงเตหะราน (Tehran) จากการครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ได้สำเร็จ พร้อมทั้งออกคำเตือนเด็ดขาดว่าเขาสามารถ "ทำลายล้างสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน" ให้ราบคาบ หากบรรลุข้อตกลงเพื่อยุติความขัดแย้งไม่สำเร็จ

  ในขณะที่ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ททรัมป์ (Donald Trump) คาดการณ์ว่าบริหารของเขาจะสามารถบรรลุข้อตกลงสันติภาพกับประเทศอิหร่าน (Iran) ได้ภายหลังการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ (US Midterm Elections) ในวันที่ 3 พฤศจิกายนนี้ เขายังได้เรียกร้องให้ชาติต่างๆ ร่วมมือกับประเทศสหรัฐฯ (US) ในการโดดเดี่ยวอิหร่านทางเศรษฐกิจ เพื่อบีบบังคับให้กรุงเตหะรานหวนคืนสู่โต๊ะเจรจา

   "ผมมีตัดสินใจครั้งใหญ่ที่ต้องทำ เราจะบรรลุข้อตกลงกับอิหร่านที่จะเปิดทางให้พวกเขาสามารถฟื้นฟูและสร้างประเทศขึ้นมาใหม่ให้ยิ่งใหญ่กว่าที่เคยเป็นมาหรือไม่?" ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) กล่าว "หรือผมควรจะทำลายล้างสาธารณรัฐอิสลามแห่งนี้ และลงมืออย่างรวดเร็ว เพื่อไม่ให้โอกาสพวกเขาในการฆ่าฟันและทำลายล้างผู้คนและชาติต่างๆ ได้อีกต่อไป?"

   นับตั้งแต่กลับมารับตำแหน่งในทำเนียบขาวเป็นวาระที่สองเมื่อปีที่แล้ว ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ได้สร้างคลื่นความระส่ำระสายสะพัดไปทั่วระเบียบโลก ทั้งการจับมือกับประเทศอิสราเอล (Israel) เปิดฉากโจมตีประเทศอิหร่าน (Iran), การสั่งการหน่วยคอมมานโดบุกจู่โจมประเทศเวเนซุเอลา (Venezuela) เพื่อจับกุมตัวผู้นำประเทศ ตลอดจนการออกคำขู่เข้ายึดครองเกาะกรีนแลนด์ (Greenland)

  ในสุนทรพจน์ความยาว 37 นาที ประธานาธิบดีโดนัลด์ ททรัมป์ (Donald Trump) ได้นำเสนอวิสัยทัศน์นโยบายการต่างประเทศของตน โดยยืนยันว่าสงครามกับประเทศอิหร่าน (Iran) จะช่วยปกป้องโลกให้พ้นจากภัยคุกคามของมหาอำนาจนิวเคลียร์ พร้อมทั้งระบุว่าการแผ่อิทธิพลและการคงกำลังทางการทหารของสหรัฐฯ ในซีกโลกตะวันตกถือเป็นสิ่งจำเป็นยิ่งเพื่อป้องกันไม่ให้วิกฤตการณ์ก่อตัวขึ้น

  "การดำเนินงานของเราในเวเนซุเอลาถือเป็นหลักฐานยืนยันว่า ประเทศสหรัฐฯ (US) จะไม่ยินยอมให้ภัยคุกคามต่ออเมริกาเข้ามาตั้งฐานที่มั่นในพื้นที่ใดๆ ของซีกโลกตะวันตกอีกต่อไป" ประธานาธิบดีโดนัลด์ ททรัมป์ (Donald Trump) กล่าว "ในขณะที่ผู้อื่นเอาแต่พูดถึงสันติภาพ แต่ผมคือผู้ที่ลงมือสร้างสันติภาพ"

  ณ บริเวณภายนอกอาคารสำนักงานใหญ่สหประชาชาติ (UN) ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลอิหร่านหลายสิบคนได้รวมตัวกัน โดยบางส่วนชูป้ายเรียกร้องประชาธิปไตยและประณามระเบิดการปกครองแบบเผด็จการ

  ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ได้ปัดตกข้อสงสัยที่ว่า การเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ ซึ่งพรรครีพับลิกันของเขากำลังเสี่ยงต่อการสูญเสียการควบคุมในสภาคองเกรส อาจกลายเป็นปัจจัยข้อจำกัดต่อการบริหารจัดการสงครามของเขา โดยบรรดานักวิเคราะห์บางส่วนประเมินว่า การที่พรรคเดโมแครตเข้าครองเสียงข้างมากในฝ่ายนิติบัญญัติอาจบั่นทอนอำนาจต่อรองของเขาในความขัดแย้งครั้งนี้

   "สิ่งที่พวกเขาไม่เข้าใจก็คือ ผมไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้ง" ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) กล่าว โดยอ้างถึงกลุ่มผู้นำในกรุงเตหะราน (Tehran) "ผมผ่านจุดนั้นมาแล้ว และได้รับชัยชนะแบบถล่มทลาย เราชนะมาด้วยคะแนนที่มากล้น และผมจะยังคงดำรงตำแหน่งอยู่ตรงนี้ต่อไปอีก 2 ปีครึ่ง"

มรสุมทางการทูตและปฏิกิริยาต่อประเทศเพื่อนบ้าน

   ในระหว่างการแถลง ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ได้พุ่งเป้าโจมตีประเทศเพื่อนบ้านของสหรัฐฯ โดยระบุว่าประเทศเม็กซิโก (Mexico) คือ "ศูนย์กลางของความรุนแรงจากแก๊งค้ายาเสพติด" (Epicenter of cartel violence) พร้อมเรียกร้องให้รัฐบาลเม็กซิโก "เร่งยึดคืนการควบคุมดินแดนของตนเอง" นอกจากนี้ เขายังระบุว่าบริหารของเขากำลังผลักดันให้เกิด "การเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานในสถานการณ์ของคิวบา"

  สมาชิกรัฐสภาและคณะผู้แทนจากประเทศคิวบา (Cuba) ได้เดินออกจากห้องประชุมในขณะที่ทรัมป์อ้างถึงแคมเปญการสร้างแรงกดดันต่อประเทศของตน

  "คิวบาเป็นรัฐที่ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง มันกำลังล้มเหลวอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และมันกำลังจะล่มสลาย" ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) กล่าว พร้อมระบุเสริมว่า นายมาร์โก รูบิโอ (Marco Rubio) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กำลังทำหน้าที่กำกับดูแลการเจรจาร่วมกับประเทศเพื่อนบ้านของสหรัฐฯ

   "เราจะไม่ยินยอมให้มีแหล่งกบดานสำหรับฝ่ายตรงข้ามต่างชาติเข้ามาคุกคามอเมริกา ณ ประตูบ้านของเรา ตรงบริเวณหน้าประตูบ้านของเราอย่างเด็ดขาด"

   กระนั้นก็ตาม การปรากฏตัวของ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ในครั้งนี้ถือว่ามีความดุเด็ดเผ็ดร้อนน้อยกว่าในปี 2025 ซึ่งในครั้งนั้น เขาได้ใช้สุนทรพจน์เชิงเผชิญหน้าในการอบรมสั่งสอนบรรดาผู้นำโลก โดยเตือนว่าบางประเทศกำลัง "ลงสู่นรก" และออกมาแสดงความไม่พอใจต่อสิ่งอำนวยความสะดวกของ UN หลังจากที่เขาติดค้างอยู่บนบันไดเลื่อนที่ขัดข้องชั่วคราวและเผชิญกับปัญหาเทเลพรมป์เตอร์ขัดข้องในช่วงเริ่มต้น

   ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ได้หวนกลับมาวิพากษ์วิจารณ์สหประชาชาติ (UN) อีกครั้ง โดยเน้นย้ำถึงความพยายามของเขาในการลดขนาดระบบราชการขององค์กร แต่ไม่ได้มีการเปิดฉากโจมตีรอบใหม่ หรือส่งสัญญาณว่าประเทศสหรัฐฯ (US) จะถอนตัวออกจากหน่วยงานเพิ่มเติมของ UN แต่อย่างใด

  การแถลงสุนทรพจน์ของทรัมป์เกิดขึ้นเพียงไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ หลังจากคณะกรรมการค้นหาข้อเท็จจริงแห่งสหประชาชาติ (UN Fact-finding Mission) ระบุว่ามีเหตุผลอันสมควรเชื่อได้ว่า กองกำลังสหรัฐฯ ได้ก่ออาชญากรรมสงครามในปฏิบัติการโจมตีทางอากาศ 2 ครั้งในประเทศอิหร่าน (Iran) ซึ่งรวมถึงเหตุการณ์โจมตีโรงเรียนประถมศึกษาแห่งหนึ่งในเมืองมีนับ (Minab) ทางตอนใต้ของประเทศ

   เขาได้หวนกลับมาวิพากษ์วิจารณ์องค์กรระหว่างประเทศที่มีศักยภาพในการเข้ามาตรวจสอบอำนาจของสหรัฐฯ โดยเจาะจงไปที่ศาลอาญาระหว่างประเทศ (International Criminal Court: ICC) พร้อมประกาศว่าบุคลากรทางการทหารของสหรัฐฯ จะไม่อยู่ภายใต้อำนาจของศาลดังกล่าว

   "เราจะไม่ยินยอมให้กำลังพลของสหรัฐฯ หรือบุคคลอื่นใดถูกสอบสวน หรือถูกนำตัวขึ้นศาลปาหี่โดยศาลต้านอเมริกันที่ไม่มีขอบเขตอำนาจเหนือเราอย่างเด็ดขาด"เขากล่าว

   ก่อนหน้าการประชุมคณะรัฐมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (UN Security Council) ว่าด้วยเรื่องปัญญาประดิษฐ์ (AI) และความมั่นคงระหว่างประเทศซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในวันพุธ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ได้ยอมรับถึงความท้าทายของเทคโนโลยีใหม่ดังกล่าว แต่ยืนยันว่า "ผมจะไม่ขัดขวางการเติบโตของสิ่งที่จะยิ่งใหญ่กว่าการปฏิวัติอุตสาหกรรมอย่างแน่นอน"

   สุนทรพจน์ดังกล่าวนับเป็นจุดเริ่มต้นของวันแห่งการปฏิสัมพันธ์ทางการทูตระดับสูง ณ สหประชาชาติ (UN) ซึ่งประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) มีกำหนดการจะเข้าพบหารือกับผู้นำโลกมากกว่า 10 ท่าน ในขณะที่สงครามในตะวันออกกลางและประเทศยูเครน (Ukraine) ยังคงเป็นบททดสอบต่อวาระนโยบายการต่างประเทศของเขาอย่างต่อเนื่อง

  หลังเสร็จสิ้นการแถลงสุนทรพจน์ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) มีกำหนดการจะเข้าพบหารือกับผู้นำโลกไม่น้อยกว่า 11 ท่าน รวมถึง นายกรัฐมนตรี แอนดี เบอร์นัม (Andy Burnham) แห่งสหราชอาณาจักร (UK), ประธานาธิบดีโวโลดิเมียร์ เซเลนสกี (Volodymyr Zelenskiy) แห่งประเทศยูเครน (Ukraine), เดลซี โรดริเกซ (Delcy Rodriguez) ผู้นำชั่วคราวแห่งประเทศเวเนซุเอลา (Venezuela) ตลอดจนผู้แทนจากกลุ่มประเทศอ่าวอาหรับ ได้แก่ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE), ประเทศซาอุดีอาระเบีย (Saudi Arabia), ประเทศโอมาน (Oman), ประเทศบาห์เรน (Bahrain), ประเทศคูเวต (Kuwait) และประเทศกาตาร์ (Qatar)

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.reuters.com/world/americas/trump-set-whirlwind-un-meetings-with-wars-iran-ukraine-agenda-2026-09-22/

---------------------------
อิหร่านพร้อมเปิดฮอร์มุซหากเจรจากับทรัมป์ได้

 23-9-2026

    อิหร่านส่งสัญญาณว่าอาจเปิดช่องแคบฮอร์มุซที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์อีกครั้งภายใน 7 วัน หากสหรัฐฯ ลดแรงกดดันทางทหารและยกเลิกการปิดกั้นการขนส่งทางทะเลของอิหร่าน มีความเป็นไปได้ที่จะกลับมาใช้การทูตระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านหลังจากสงครามในตะวันออกกลางดำเนินมาเกือบ 7 เดือน โดยรัฐบาลทรัมป์ขู่ว่าจะเพิ่มมาตรการกดดันทางเศรษฐกิจต่อกรุงเตหะรานในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา

   รายงานจาก Reuters และสำนักข่าว Kyodo ของญี่ปุ่น ซึ่งต่างอ้างคำกล่าวของเจ้าหน้าที่อาวุโสของรัฐบาลอิหร่านที่ไม่เปิดเผยชื่อ ระบุว่า กรุงเตหะรานได้กำหนดเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้ง

   สงครามครั้งนี้ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อการขนส่งทางทะเลผ่านช่องแคบ ซึ่งเป็นเส้นทางน้ำแคบ ๆ ที่โดยปกติใช้ลำเลียงน้ำมันและก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) ของโลกประมาณ 20% ส่งผลกระทบเป็นวงกว้างต่อเศรษฐกิจโลก

  หลังมีรายงานดังกล่าว สัญญาซื้อขายล่วงหน้าดัชนีหุ้นสหรัฐฯ เคลื่อนไหวแบบผสม ขณะที่ราคาน้ำมันกลับทิศจากที่ปรับตัวสูงขึ้นก่อนหน้านี้

   สัญญาซื้อขายล่วงหน้าน้ำมันดิบ Brent ซึ่งเป็นมาตรฐานอ้างอิงในตลาดโลก สำหรับส่งมอบเดือนพฤศจิกายน ลดลง 2.6% มาอยู่ที่ 97.73 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ขณะที่สัญญาน้ำมันดิบ West Texas Intermediate (WTI) ของสหรัฐฯ สำหรับส่งมอบเดือนตุลาคม ล่าสุดลดลง 3.1% อยู่ที่ 92.40 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล

  รายงานดังกล่าวมีขึ้นไม่นานก่อนที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ มีกำหนดกล่าวสุนทรพจน์ต่อที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในวันอังคาร ท่ามกลางแรงกดดันภายในประเทศที่เพิ่มขึ้นจากการตัดสินใจเปิดสงครามกับอิหร่าน ซึ่งความขัดแย้งดังกล่าวได้สร้างแรงสั่นสะเทือนต่อเศรษฐกิจโลก

  ก่อนหน้านี้ในช่วงต้นสัปดาห์ สก็อตต์ เบสเซนต์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐฯ ขู่ว่าจะ “ปิด” สายการบินของอิหร่านทั้งหมด โดยมาตรการดังกล่าวอาจเริ่มมีผลเร็วที่สุดในวันพุธ

   เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา เบสเซนต์ให้สัมภาษณ์ในรายการ “Squawk Box” ของ CNBC โดยกล่าวว่า: “เราจะทำอย่างนั้นได้อย่างไร? หากพวกเขานำเครื่องบินมาลงจอด คุณจะไม่สามารถจัดหาเชื้อเพลิงให้พวกเขาได้ ไม่สามารถให้บริการภาคพื้นดินแก่พวกเขาได้ และไม่สามารถขายตั๋วให้พวกเขาได้ มิฉะนั้นคุณจะถูกตัดออกจากระบบเงินดอลลาร์”

   รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐฯ กล่าวว่าวอชิงตันกำลังกดดันอิหร่าน “อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน” โดยสหรัฐฯ กำลังพยายามตัดการสนับสนุนหรือ “ผู้ที่ช่วยให้อิหร่านดำเนินกิจกรรมต่าง ๆ ได้” ทั่วโลก เช่น การคว่ำบาตรธนาคาร

   เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว กระทรวงการคลังสหรัฐฯ ประกาศมาตรการคว่ำบาตรครั้งใหม่ต่อ VTB Bank ซึ่งเป็นธนาคารของรัสเซียที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐ โดยเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะโดดเดี่ยวอิหร่านทางเศรษฐกิจ ด้วยการมุ่งเป้าไปที่พันธมิตรทางธุรกิจและผู้สนับสนุนทางการเงินอื่น ๆ ของอิหร่าน

กลุ่ม G7 ประณามการโจมตีของฮูตี

   ในอีกด้านหนึ่ง กลุ่มประเทศ G7 ได้เรียกร้องให้ยุติการโจมตีของกลุ่มฮูตีที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน ซึ่งโจมตีท้ังทหารรับจ้างในเยเมนและซาอุดีอาระเบีย โดย G7 ประณาม “การโจมตีอย่างต่อเนื่องที่ไม่อาจยอมรับได้” ของกลุ่มดังกล่าว

   กลุ่ม G7 ยังเรียกร้องให้ฮูตีหยุดปฏิบัติการทางทหารทั้งหมดและยุติการโจมตีเรือพลเรือน พร้อมเรียกร้องให้อิหร่านยุติการสนับสนุนกลุ่มกบฏดังกล่าว

   มีรายงานว่า ฮูตีอ้างว่าได้โจมตีเป้าหมายที่มี “ความอ่อนไหว” ในกรุงริยาด เมืองหลวงของซาอุดีอาระเบียในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยมีรายงานว่าเห็นไฟและกลุ่มควันใกล้กับสนามบินของเมือง

   นอกจากนี้ มีรายงานว่ากลุ่มฮูตีเพิ่งเข้ายึด เกาะเปริม (Perim Island) ของเยเมนในทะเลแดง ซึ่งช่วยเพิ่มการควบคุมของกลุ่มเหนือ ช่องแคบบับเอลมันเดบ (Bab el-Mandeb Strait)

   สถานการณ์ดังกล่าวทำให้อิหร่านและกลุ่มพันธมิตรของอิหร่านมีศักยภาพที่จะควบคุม จุดคอขวดทางยุทธศาสตร์ด้านน้ำมัน (oil chokepoints) ที่สำคัญถึงสองแห่ง ได้แก่ ช่องแคบบับเอลมันเดบและช่องแคบฮอร์มุซ

   ช่องแคบบับเอลมันเดบ เป็นเส้นทางสำคัญทางเลือกสำหรับการส่งออกน้ำมัน เพื่อหลีกเลี่ยงช่องแคบฮอร์มุซ โดยเฉพาะสำหรับซาอุดีอาระเบีย ซึ่งมี ท่อส่งน้ำมัน East-West ที่ทำให้ราชอาณาจักรสามารถเปลี่ยนเส้นทางน้ำมันดิบบางส่วนไปส่งออกผ่านทะเลแดงได้

  แถลงการณ์ของกลุ่ม G7 มีขึ้นหลังจากมีรายงานว่า สหราชอาณาจักร ระบุว่าจะให้การสนับสนุนซาอุดีอาระเบียในการรับมือกับกลุ่มฮูตีที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน โดยกองทัพอากาศอังกฤษจะจัดหาเครื่องบินสำหรับ เติมเชื้อเพลิงกลางอากาศ ให้แก่เครื่องบินของซาอุดีอาระเบีย

  นายกรัฐมนตรีอังกฤษ แอนดี เบิร์นแฮม กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า ข้อตกลงดังกล่าวจะมีระยะเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ และจะมีการทบทวนสถานการณ์อย่างต่อเนื่อง

  การเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากมีรายงานว่า ทรัมป์ปฏิเสธคำขอความช่วยเหลือจากริยาด ในการรับมือกับกลุ่มกบฏเมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา และมีรายงานว่าได้ยกเลิกแผนการโจมตีทางอากาศที่วางไว้

  เบิร์นแฮมกล่าวว่า เขากำลัง “ดำเนินการเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของอังกฤษและภูมิภาคโดยรวม เพราะแน่นอนว่าซาอุดีอาระเบียกำลังเผชิญกับการโจมตี กำลังเผชิญความเป็นไปได้ที่จะเกิดการหยุดชะงักเพิ่มเติม และเราจำเป็นต้องรักษาเส้นทางเหล่านั้น [สำหรับการขนส่งน้ำมัน] ให้เปิดอยู่” ตามรายงานของ Associated Press

   เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว มาร์ก รุตเต เลขาธิการ NATO ส่งสัญญาณว่าประเทศต่าง ๆ ในยุโรปอาจให้การสนับสนุนซาอุดีอาระเบียเช่นกัน โดยให้สัมภาษณ์กับ BBC ว่า

   “ผมคงไม่แปลกใจหากมีการโทรศัพท์หารือกันระหว่างชาติพันธมิตรในยุโรปว่า ‘เราจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร?’”

ที่มา CNBC