สายลับ โดรน และเครื่องตัดไฟ: วิธีการที่สหรัฐฯ จับมาดูโร

5-1-2026

   เป็นเวลาหลายเดือนที่หน่วยสืบราชการลับสหรัฐฯ เฝ้าติดตามการเคลื่อนไหวของประธานาธิบดีนิโคลัส มาดูโร แห่งเวเนซุเอลาอย่างใกล้ชิด มีทีมเล็ก ๆ รวมถึงแหล่งข่าวหนึ่งภายในรัฐบาลเวเนซุเอลา คอยสังเกตว่าผู้นำวัย 63 ปี นอนที่ไหน กินอะไร สวมใส่อะไร และแม้แต่ “สัตว์เลี้ยงของเขา” ตามที่เจ้าหน้าที่ทหารระดับสูงระบุ

   จากนั้นในช่วงต้นเดือนธันวาคม ปฏิบัติการที่มีชื่อว่า “Operation Absolute Resolve” ก็ถูกสรุปขึ้น มันเป็นผลลัพธ์ของการวางแผนและซักซ้อมอย่างละเอียดเป็นเวลาหลายเดือน ซึ่งรวมถึงการที่ทหารหน่วยรบพิเศษของสหรัฐฯ สร้างแบบจำลองบ้านปลอดภัยของมาดูโรในกรุงการากัสขนาดเท่าของจริง เพื่อฝึกซ้อมเส้นทางเข้าออก

   แผนดังกล่าว—ซึ่งถือเป็นการแทรกแซงทางทหารของสหรัฐฯ ในละตินอเมริกาที่ไม่เคยเกิดขึ้นตั้งแต่สมัยสงครามเย็น—ถูกเก็บเป็นความลับอย่างเข้มงวด รัฐสภาไม่ได้รับแจ้งหรือปรึกษาล่วงหน้า เมื่อรายละเอียดทั้งหมดพร้อม เจ้าหน้าที่ทหารระดับสูงเพียงต้องรอสภาพเงื่อนไขที่เหมาะสมเพื่อเริ่มปฏิบัติการ

   เจ้าหน้าที่ระบุว่าต้องการให้เกิดความประหลาดใจสูงสุด โดยมีการเริ่มปฏิบัติการผิดพลาดมาก่อนสี่วัน เมื่อประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ให้ความเห็นชอบ แต่พวกเขาตัดสินใจรอให้สภาพอากาศดีกว่าและท้องฟ้าโปร่ง

“ตลอดหลายสัปดาห์ในช่วงคริสต์มาสและปีใหม่ บุรุษและสตรีแห่งกองทัพสหรัฐฯ นั่งรอคอยอย่างอดทน จนกว่าจะมีสัญญาณที่เหมาะสมและประธานาธิบดีสั่งให้เราเริ่มปฏิบัติการ” พล.อ.แดน เคน ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของประเทศ กล่าวระหว่างการแถลงข่าวเมื่อเช้าวันเสาร์

“โชคดีและขอให้ประสบความสำเร็จ”

    คำสั่งจากประธานาธิบดีให้เริ่มปฏิบัติการมาถึงในเวลา 22:46 ตามเวลาตะวันออกของสหรัฐฯ วันศุกร์ (03:46 GMT วันเสาร์)

    “เราควรจะทำสิ่งนี้เมื่อสี่วันก่อน สามวันก่อน สองวันก่อน และแล้วจู่ ๆ ก็มีโอกาสเกิดขึ้น และเราก็พูดว่า: ไปเลย”ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวกับรายการ Fox & Friends เมื่อวันเสาร์ หลังปฏิบัติการกลางคืนเพียงไม่กี่ชั่วโมง

   “เขาพูดกับเรา และเราซาบซึ้งใจ…โชคดีและขอให้ประสบความสำเร็จ” พล.อ.เคน กล่าว คำสั่งของทรัมป์มาถึงก่อนเที่ยงคืนในกรุงการากัส ทำให้กองทัพมีเวลาส่วนใหญ่ของค่ำคืนในการปฏิบัติการในความมืด

   หลังจากนั้นคือปฏิบัติการนานสองชั่วโมงยี่สิบนาที ทั้งทางอากาศ ทางบก และทางทะเล ซึ่งสร้างความตื่นตะลึงให้ผู้คนในวอชิงตันและทั่วโลก

   ในด้านขนาดและความแม่นยำ ปฏิบัติการนี้ถือว่าแทบไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และได้รับการประณามทันทีจากหลายประเทศในภูมิภาค โดยประธานาธิบดีลูลา ดา ซิลวา ของบราซิล ระบุว่าการจับกุมผู้นำเวเนซุเอลาอย่างรุนแรงนี้ถือเป็น “มาตรฐานอันตรายอีกครั้งหนึ่งสำหรับประชาคมระหว่างประเทศทั้งหมด”

  ทรัมป์ไม่ได้ติดตามปฏิบัติการจากห้องสถานการณ์ (situation room) ของทำเนียบขาว แต่เขาอยู่ท่ามกลางที่ปรึกษาของเขาที่คลับมาร์-อะ-ลาโก ในเมืองปาล์มบีช รัฐฟลอริดา โดยชมถ่ายทอดสดการปฏิบัติการ โดยมีผู้อำนวยการ CIA จอห์น แรตคลิฟฟ์ และรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ มาร์โก รูบิโอ ยืนอยู่เคียงข้าง

  “มันเป็นสิ่งที่น่าเหลือเชื่อที่จะได้เห็น” ทรัมป์กล่าวเมื่อวันเสาร์ “ถ้าคุณได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้น ผมหมายถึง ผมดูมันเหมือนกับกำลังดูรายการโทรทัศน์ และถ้าคุณเห็นความเร็วและความรุนแรง… มันช่างเป็นเรื่องน่าอัศจรรย์ งานที่เหล่าคนเหล่านี้ทำมันยอดเยี่ยมมากจริง ๆ”

  ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา กองกำลังสหรัฐฯ หลายพันนายได้ประจำการในภูมิภาคนี้ ร่วมกับเรือบรรทุกเครื่องบินและเรือรบหลายสิบลำ ถือเป็นการเสริมกำลังทางทหารครั้งใหญ่ที่สุดในรอบหลายทศวรรษ ขณะที่ทรัมป์กล่าวหามาดูโรในข้อหาค้ายาเสพติดและการก่อการร้ายเกี่ยวกับยาเสพติด และได้ทำลายเรือเล็กหลายสิบลำที่ถูกกล่าวหาว่าขนส่งยาเสพติดผ่านภูมิภาค

  แต่สัญญาณแรกของปฏิบัติการ “Operation Absolute Resolve” ปรากฏขึ้นในท้องฟ้า เครื่องบินกว่า 150 ลำ—รวมทั้งเครื่องบินทิ้งระเบิด เครื่องบินรบ และเครื่องบินลาดตระเวน—ถูกส่งออกปฏิบัติการตลอดคืน ตามข้อมูลของเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ

  “มันซับซ้อนมาก ซับซ้อนอย่างที่สุด ทั้งการเคลื่อนที่ การลงจอด จำนวนเครื่องบิน” ทรัมป์กล่าวกับ Fox News “เรามีเครื่องบินรบสำหรับทุกสถานการณ์ที่เป็นไปได้”

   เกิดเสียงระเบิดดังในกรุงการากัสประมาณ 02:00 ตามเวลาท้องถิ่น (06:00 GMT) และมีควันพวยพุ่งขึ้นเหนือเมือง “ฉันได้ยินเสียงดังมาก เสียงระเบิดแรง” ผู้สื่อข่าว อานา วาเนสซา แอร์โร กล่าวกับ BBC “มันทำให้หน้าต่างทุกบานสั่น หลังจากนั้นฉันเห็นควันจำนวนมหาศาลจนเกือบบดบังทัศนวิสัยทั้งหมด”

   เธอยังกล่าวว่า “เครื่องบินและเฮลิคอปเตอร์บินอยู่ทั่วทั้งเมือง”

   ไม่นานหลังจากนั้น วิดีโอหลายคลิปที่แสดงให้เห็นเครื่องบินจำนวนมากในท้องฟ้า และคลิปอื่น ๆ ที่แสดงผลลัพธ์หลังจากการระเบิด เริ่มเผยแพร่อย่างกว้างขวางบนโซเชียลมีเดีย หนึ่งในคลิปแสดงขบวนเฮลิคอปเตอร์บินต่ำเหนือกรุงการากัส ขณะที่ควันพวยพุ่งขึ้นจากการระเบิด “เราตื่นราว 01:55 เพราะเสียงระเบิดดังสนั่นและเสียงเครื่องบินบินเหนือกรุงการากัส” ผู้เห็นเหตุการณ์ชื่อ ดาเนียลา กล่าวกับ BBC “ทุกอย่างมืดสนิท มีเพียงแสงวูบวาบจากการระเบิดใกล้ ๆ เท่านั้นที่ส่องสว่าง”

   เธอกล่าวเพิ่มเติมว่า “เพื่อนบ้านส่งข้อความในแชทกลุ่มคอนโดกันทั้งหมด งงงวยและไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น [และ] กลัวจากเสียงระเบิด”

   BBC ได้ตรวจสอบวิดีโอหลายคลิปที่แสดงการระเบิด ไฟ และควันในหลายพื้นที่รอบกรุงการากัส เพื่อระบุว่าเป้าหมายที่โจมตีคือที่ใด จนถึงตอนนี้ มีการยืนยันแล้วห้าจุด รวมถึงฐานทัพอากาศ Generalissimo Francisco de Miranda, สนามบินที่รู้จักในชื่อ La Carlota และท่าเรือ La Guaira ซึ่งเป็นเส้นทางหลักของกรุงการากัสไปสู่ทะเลแคริบเบียน

   เจ้าหน้าที่ระบุว่าการโจมตีบางส่วนของสหรัฐฯ มุ่งเป้าไปที่ระบบป้องกันทางอากาศและเป้าหมายทางทหารอื่น ๆ ขณะที่ทรัมป์ยังบอกเป็นนัยว่าก่อนเริ่มปฏิบัติการ สหรัฐฯ ได้ตัดไฟในกรุงการากัส แต่ไม่ได้ระบุวิธีการ

  “ไฟในกรุงการากัสส่วนใหญ่ถูกปิดลงด้วยความเชี่ยวชาญบางอย่างที่เรามี” เขากล่าว “มันมืดและอันตรายถึงชีวิต”

  “พวกเขารู้ว่าเรากำลังมา”

   ขณะที่เสียงโจมตีดังกึกก้องรอบกรุงการากัส กองกำลังสหรัฐฯ เคลื่อนตัวเข้าสู่เมือง แหล่งข่าวบอกกับ CBS พันธมิตรข่าวของ BBC ว่ากำลังปฏิบัติการรวมถึงสมาชิกของ Delta Force หน่วยปฏิบัติการพิเศษชั้นยอดของกองทัพสหรัฐฯ พวกเขาติดอาวุธหนัก และพกเครื่องตัดไฟ (blowtorch) เผื่อจำเป็นต้องตัดประตูเหล็กของบ้านปลอดภัยมาดูโร

  กองกำลังมาถึงตำแหน่งของมาดูโรไม่นานหลังจากการโจมตีเริ่มขึ้นเวลา 02:01 ตามเวลาท้องถิ่น ตามที่พล.อ.เคนกล่าว ทรัมป์อธิบายบ้านปลอดภัยนี้ว่าเป็น “ป้อมปราการ” ทางทหารใจกลางกรุงการากัส พร้อมกล่าวว่า “พวกเขาอยู่ในท่าพร้อมรอเรา พวกเขารู้ว่าเรากำลังมา”

  กองกำลังถูกยิงขณะมาถึง และหนึ่งในเฮลิคอปเตอร์ของสหรัฐฯ ถูกโจมตีแต่ยังสามารถบินต่อได้ พล.อ.เคนกล่าวว่า “กองกำลังจับกุมลงไปในพื้นที่ของมาดูโรและเคลื่อนไหวด้วยความเร็ว ความแม่นยำ และวินัย”

  ทรัมป์กล่าวว่า “พวกเขาเพียงแค่บุกเข้าไป และพวกเขาบุกเข้าไปในจุดที่แทบจะแตกไม่ได้เลย คุณรู้ไหม ประตูเหล็กที่สร้างขึ้นเพื่อเหตุผลนี้โดยเฉพาะ”

   การปฏิบัติการครั้งนี้—ซึ่งยังมีการจับภรรยาของมาดูโร ซิเลีย ฟลอเรส—เพิ่งเริ่มดำเนินไปเท่านั้น มาร์โก รูบิโอ รมว ต่างประเทศจึงเริ่มแจ้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเกี่ยวกับปฏิบัติการ ซึ่งการตัดสินใจนี้ทำให้เกิดความไม่พอใจจากบางคนในรัฐสภาสหรัฐฯ

   “ขอให้ชัดเจน: นิโคลัส มาดูโร เป็นเผด็จการที่ไร้ความชอบธรรม แต่การเริ่มปฏิบัติการทางทหารโดยไม่ผ่านการอนุมัติของรัฐสภา และไม่มีแผนที่เชื่อถือได้สำหรับขั้นตอนต่อไป เป็นเรื่องประมาท” ชัค ชูเมอร์ ผู้นำพรรคเดโมแครตในวุฒิสภากล่าว

  การแจ้งรัฐสภาล่วงหน้าจะทำให้ปฏิบัติการเสี่ยงต่อความล้มเหลว รูบิโอบอกกับผู้สื่อข่าวระหว่างการแถลงข่าวเมื่อวันเสาร์ “รัฐสภามีแนวโน้มที่จะรั่วข่าว” ทรัมป์เสริม “นี่จะไม่ใช่เรื่องดี”

   ในพื้นที่ของมาดูโร ขณะที่ทหารหน่วยรบพิเศษของสหรัฐฯ หลั่งไหลเข้ามา ทรัมป์กล่าวว่าประธานาธิบดีเวเนซุเอลา—ซึ่งมีรายงานว่าในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาเพิ่มการพึ่งพาเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชาวคิวบา—พยายามหลบไปยังห้องปลอดภัย

  “เขาพยายามไปยังสถานที่ปลอดภัย ซึ่งไม่ปลอดภัยหรอก เพราะเราจะระเบิดประตูภายในประมาณ 47 วินาที” ทรัมป์กล่าว

   “เขาไปถึงประตู แต่ปิดมันไม่ได้ เขาถูกวิ่งเข้าจู่โจมเร็วมากจนเข้าไปในห้องนั้นไม่ได้”

  เมื่อถูกถามว่าทหารสหรัฐฯ อาจฆ่ามาดูโรได้หรือไม่ หากเขาต่อต้านการจับกุม ทรัมป์กล่าวว่า “มันเป็นไปได้” ทางด้านสหรัฐฯ “มีทหารสองสามนายถูกยิง” เขากล่าว แต่ไม่มีเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ เสียชีวิต ขณะที่ทางการเวเนซุเอลายังไม่ได้ยืนยันจำนวนผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต

   ก่อนหน้านี้ สหรัฐฯ เคยเสนอรางวัล 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับข้อมูลนำไปสู่การจับกุมมาดูโร แต่เวลา 04:20 ตามเวลาท้องถิ่นวันเสาร์ เฮลิคอปเตอร์ออกจากเวเนซุเอลาพร้อมมาดูโรและภรรยาอยู่บนเครื่อง ภายใต้การควบคุมของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ และกำลังมุ่งไปยังนครนิวยอร์ก ซึ่งพวกเขาคาดว่าจะถูกตั้งข้อหาอาญา

   เกือบหนึ่งชั่วโมงต่อมา ทรัมป์ประกาศข่าวการจับกุมต่อโลกว่า “มาดูโรและภรรยาของเขาจะต้องเผชิญกับอำนาจเต็มรูปแบบของกระบวนการยุติธรรมอเมริกันในไม่ช้า”

ที่มา BBC