การพุ่งขึ้นของราคาทองคำเหนือระดับ 5,000 ดอลลาร์