.
ทรัมป์เตือนอิหร่าน “กองเรือรบ” กำลังมุ่งหน้าไปหา ให้ยอมทำข้อตกลงนิวเคลียร์ มิฉะนั้นต้องเผชิญผลลัพธ์
29-1-2026
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ เตือนอิหร่านเมื่อวันพุธว่า “กองเรือรบขนาดใหญ่” กำลังมุ่งหน้าไปยังอิหร่าน และอิหร่านควร “ทำข้อตกลง” กับสหรัฐฯ เกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ที่เป็นข้อพิพาท มิฉะนั้นอาจต้องเผชิญกับการโจมตีทางทหารครั้งใหญ่จากสหรัฐฯ
“กองเรืออาร์มาดาขนาดมหึมากำลังมุ่งหน้าไปยังอิหร่าน มันกำลังเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว พร้อมพลัง ความมุ่งมั่น และเป้าหมายที่ชัดเจน เป็นกองเรือที่ใหญ่กว่ากองเรือที่ถูกส่งไปยังเวเนซุเอลา โดยมีเรือบรรทุกเครื่องบินอับราฮัม ลินคอล์น เป็นหัวเรือหลัก” ทรัมป์โพสต์บน Truth Social
“เช่นเดียวกับกรณีของเวเนซุเอลา กองกำลังนี้พร้อม เต็มใจ และสามารถปฏิบัติภารกิจได้อย่างรวดเร็ว ด้วยความเร็วและความรุนแรง หากจำเป็น” เขากล่าวเสริม
ทรัมป์ระบุว่า เขาหวังว่าอิหร่านจะยอมกลับเข้าสู่โต๊ะเจรจา เพื่อเจรจา “ข้อตกลงที่ยุติธรรมและเป็นธรรม” เกี่ยวกับโครงการอาวุธนิวเคลียร์
“เวลากำลังจะหมดลง และนี่คือเรื่องเร่งด่วนอย่างแท้จริง” ทรัมป์กล่าว
“อย่างที่ผมเคยบอกอิหร่านมาก่อนแล้วว่า จงทำข้อตกลง! พวกเขาไม่ทำ และนั่นนำไปสู่ ‘ปฏิบัติการมิดไนต์ แฮมเมอร์’ ซึ่งเป็นการทำลายล้างอิหร่านครั้งใหญ่ การโจมตีครั้งต่อไปจะรุนแรงกว่านี้มาก อย่าปล่อยให้มันเกิดขึ้นอีก” ประธานาธิบดีกล่าวเสริม
“ปฏิบัติการมิดไนต์ แฮมเมอร์” หมายถึงปฏิบัติการที่นำโดยสหรัฐฯ ในเดือนมิถุนายน 2025 เพื่อทำลายสถานที่นิวเคลียร์สำคัญหลายแห่งของอิหร่าน ซึ่งสหรัฐฯ ระบุว่า ถูกใช้เพื่อเสริมสมรรถนะยูเรเนียมสำหรับการผลิตอาวุธนิวเคลียร์
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่สหรัฐฯ ส่งสัญญาณเตือนไปยังเตหะรานว่า กำลังเคลื่อนย้ายกำลังทางทหารไปยังตะวันออกกลาง เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ทรัมป์กล่าวว่ามีกองเรือรบกำลังมุ่งหน้าไปยังอิหร่าน แต่เขาหวังว่าจะไม่จำเป็นต้องใช้กำลังดังกล่าว คำเตือนนั้นเกิดขึ้นหลังจากทางการอิหร่านใช้กำลังปราบปรามการประท้วงทั่วประเทศอย่างรุนแรง
อับบาส อารักชี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอิหร่าน กล่าวว่า เมื่อวันพุธที่ผ่านมา เขาไม่ได้ติดต่อกับสตีฟ วิตคอฟฟ์ ผู้แทนพิเศษของสหรัฐฯ ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา และไม่ได้ร้องขอให้มีการเจรจาแต่อย่างใด สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงาน โดยอ้างอิงสื่อของรัฐอิหร่าน
สหรัฐฯ ได้ใช้มาตรการคว่ำบาตรหลากหลายรูปแบบ โดยมุ่งเป้าไปที่การค้าขายน้ำมันที่ผิดกฎหมายของอิหร่าน ควบคู่ไปกับการข่มขู่และการดำเนินการทางทหาร เพื่อพยายามกดดันให้เตหะรานกลับเข้าสู่โต๊ะเจรจาและยุติโครงการนิวเคลียร์ของตน
โดนัลด์ ทรัมป์ ถอนสหรัฐฯ ออกจากข้อตกลงนิวเคลียร์กับอิหร่านในสมัยรัฐบาลบารัค โอบามา เมื่อปี 2018 ระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยแรก โดยระบุว่าข้อตกลงดังกล่าว “กำลังเสื่อมสลายและผุพัง”
ทรัมป์กล่าวเมื่อเดือนมีนาคม 2025 ว่า เขาต้องการเจรจาข้อตกลงนิวเคลียร์กับอิหร่านใหม่อีกครั้ง หลังจากกลับมาใช้มาตรการกดดันขั้นสูงสุด (maximum pressure) ต่อสาธารณรัฐอิสลามแห่งนี้อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ความพยายามในการฟื้นการเจรจาดูเหมือนจะล้มเหลว
อย่างไรก็ดี อิหร่านกลับมาอยู่ในความสนใจของประธานาธิบดีอีกครั้งเมื่อเดือนที่ผ่านมา หลังเกิดความไม่สงบในสังคมจากปัญหาเศรษฐกิจที่ยืดเยื้อ และการบริหารประเทศของผู้นำสายอนุรักษนิยมทางศาสนา
การปราบปรามการประท้วงอย่างรุนแรงของหน่วยงานความมั่นคงอิหร่าน รวมถึงการจับกุมเป็นจำนวนมากและการข่มขู่ประหารชีวิตผู้ประท้วง ทำให้ทรัมป์ออกมาเตือนว่า เขาจะใช้ปฏิบัติการทางทหารต่ออิหร่าน หากรัฐบาล “สังหารผู้ประท้วงด้วยความรุนแรง” จากนั้นเขายังระบุเป็นนัยว่า คำขู่นั้นได้ผล ส่งผลให้ความตึงเครียดกับทำเนียบขาวคลี่คลายลงชั่วคราว
รายงานบางฉบับระบุว่า จำนวนผู้เสียชีวิตจากเหตุความไม่สงบอาจสูงกว่า 30,000 คน อย่างไรก็ตาม กลุ่มสิทธิมนุษยชนที่ติดตามสถานการณ์ในอิหร่านอย่าง HRANA ระบุว่า มีผู้เสียชีวิตที่ยืนยันแล้ว 6,221 คน ขณะที่ผู้เสียชีวิตอีกกว่า 17,000 คนยังอยู่ระหว่างการสอบสวน นอกจากนี้ HRANA รายงานเมื่อวันอังคารว่า จำนวนผู้ถูกจับกุมทั้งหมดเพิ่มขึ้นเป็น 42,324 คน
ที่มา CNBC